basteln通常被翻译为"修补匠、修补"的意思其中文解释还有"拨弄"的意思发音音标为[`bastln]在德语中以动词出现较多在《郎文德汉双解大词典》中共找到51个与basteln相关的句子
Basteln的中文翻译
1.修补匠
例句Basteln Sie eine Drehscheibe mit sechs Abschnitten in den Farben die Sie auch fur das Spielfeld ver (准备一个有六个颜色的转轮颜色要与游戏板的相同)
2.修补
例句Oder vielleicht muss ich mir ein Sprechwerkzeug basteln wie ein Eis-Megafon das meine Stimme verst (又或是我需要给自己做一个说话的装置 就像一个冰传声筒 可以用来放大我的声音 当我对冰川说话的时候)
3.拨弄
例句die gelernt haben wie man Roboter programmiert als sie ca. 11 waren und dann begannen sie Arduino zu benutzen um diese Roboter zu basteln die FuBball spielen. Sie wurden mit einem Arduino-Roboter Weltmeister. (他们学会编程制作机器人 大概也就是xx岁的样子 后来他们用Arduino让这些机器人踢足球 他们制作基于Arduino的机器人在国际上赢得了大奖 )
4.业余、拨弄
例句Elektroexekutionen sind sehr beliebt bei denen die basteln am Fernseher (翻译触电也是常见手法 Electrocution... another favourite.)
用法及短语
basteln一般作为动词使用如在Basteln(手工制作 业余手工制作 修补)、basteln herum(四处修补)、flicken basteln(修补匠)等常见短语中出现较多
Basteln | 手工制作 业余手工制作 修补 |
basteln herum | 四处修补 |
flicken basteln | 修补匠 |
例句
1. die gelernt haben wie man Roboter programmiert als sie ca. 11 waren und dann begannen sie Arduino zu benutzen um diese Roboter zu basteln die FuBball spielen. Sie wurden mit einem Arduino-Roboter Weltmeister. (翻译他们学会编程制作机器人 大概也就是xx岁的样子 后来他们用Arduino让这些机器人踢足球 他们制作基于Arduino的机器人在国际上赢得了大奖 )
2. Elektroexekutionen sind sehr beliebt bei denen die basteln am Fernseher (翻译触电也是常见手法 Electrocution... another favourite.)
3. Menschen fingen an eigene Postkarten zu kaufen und zu basteln. (翻译人们开始自己买明信片 并且写上他们的秘密)
4. Ich beschloss ein aufwendiges Kostum zu basteln das mich ganz verhullte um mich anonym uber das Comic-Con-Parkett zu bewegen. (翻译我决定要制作一套精美的服装 要把我全身都遮起来 然后我就匿名地在圣迭戈漫展出现)
5. Aber dann kriegten wir die Programmieranleitung zwischen die Finger und begannen Spiele dafur zu basteln. (翻译而事实上当我们拿到编程手册的时候 我们就马上开始在这台机器上做游戏了 )
6. Aber die Nachfrage wurde immer grosser und es war schwierig mit existierenden Papieren zu basteln. (翻译篡改已有的文件已经不易 而且需求一直在增长)
7. Du kannst lernen Zeit produktiv einzusetzen indem du dich zum Beispiel mit Lesen Basteln oder dem (翻译你可以学习利用时间去培养技能例如读书、木工、弹奏乐器等这些都是富于成果的活动)
8. Im letzten Schritt nehmen wir diese beiden Prozentsatze und basteln daraus eine Zahl fur euch beide. (翻译最后一步是把两个适配度百分比放在一起 为你们两打一个分数)
9. * Singwurfel Basteln Sie einen Wurfel und schreiben Sie auf jede Seite etwas was die Kinder beim S (翻译 歌唱骰子制作一个每一面都写有不同动作的骰子请一位儿童掷骰子来决定唱歌时要作的动作)
10. Und in ungewisser Zukunft werden Sie selbst mit Elektronik zeichnen spielen und basteln konnen. In einer vollig neuen Weise. (翻译所以不久后你们就可以用这个新颖的技术 自己构造手绘电路了)
11. Der Typ hat selbst keine drei Freunde mit denen er sich nen Vierten basteln konnte. (翻译- 这人连三个朋友都没有... - 伙计们 拜托了 安静点)
12. Oder vielleicht muss ich mir ein Sprechwerkzeug basteln wie ein Eis-Megafon das meine Stimme verstarkt wenn ich es auf das Eis richte. (翻译又或是我需要给自己做一个说话的装置 就像一个冰传声筒 可以用来放大我的声音 当我对冰川说话的时候 )
13. Zelt zur Eindammung um die Tasche basteln bevor der Stoff freigesetzt wird. (翻译在病毒炸弹爆炸前 在背包周围 some sort of containment tent around the bag 弄个隔离层 before it goes off.)
14. Und dann basteln sie immer so kleine Picknickkorbe und legen kleine Leckereien hinein. (翻译他们很适合做小野餐篮子 偶尔用来打打牙祭)
15. Du bist herzlich eingeladen mit mir zu kommen wenn ich die Kinder beim Apostel-Basteln beaufsichtige. (翻译你能跟我过来真是太好了 我得监督孩子们为演出做纸模具)
近义词&反义词
basteln作为动词的时候其近义词以及反义词有fabrizieren等
评论列表