zornig在中文中有"生气、恼怒"的意思还有激怒的的意思发音是[`tsɔrniç]zornig常被用作形容词在《德语变体词典》中共找到14个与zornig相关的例句
Zornig的词典翻译
1.生气
例句Weil es auf lange Sicht gesehen schadlich und selbstzerstorerisch ist verbittert und zornig zu se (长远说忿怒的情绪只会危害自己甚至自我毁灭)
2.恼怒
例句Ein Grund warum wir von Zeit zu Zeit zornig werden besteht darin daB wir „im Bilde Gottes“ gemach (我们有时会感觉愤怒的部分原因是我们是按照)
3.激怒的
例句Wenn im christlichen Predigtdienst ein Hausbewohner zornig reagiert ist das doch haufig darauf zuru (例如我们传道时遇到一些情绪激动的人他们时常因为误解了我们的信仰或受到偏见所影响而向我们发怒的)
4.忿怒、激怒的
例句War ihr Vater zornig reagierte Madeleine wie ein Schiff das unerwartet untergeht. (翻译美莲 马莱斯在岳父生气时 常在这里待到黄昏)
用法及短语
zornig一般作为形容词、动词使用如在zornig anstarren(怒视)、zornig werden(上火)等常见短语中出现较多
zornig anstarren | 怒视 |
zornig werden | 上火 |
例句
1. Wenn im christlichen Predigtdienst ein Hausbewohner zornig reagiert ist das doch haufig darauf zuru (翻译例如我们传道时遇到一些情绪激动的人他们时常因为误解了我们的信仰或受到偏见所影响而向我们发怒的)
2. War ihr Vater zornig reagierte Madeleine wie ein Schiff das unerwartet untergeht. (翻译美莲 马莱斯在岳父生气时 常在这里待到黄昏)
3. 28 Und der azweite wurde zornig und bewahrte sich seinen ersten Stand nicht und an jenem Tag bfolgt (翻译第二个发怒并且没有守住他的第一地位而且当天)
4. Der Konig ist zornig Tauriel. (翻译国王很生气 陶瑞尔 The King is angry Tauriel.)
5. Und sie sagte "Ich war lange zornig auf ihn aber jetzt bedauere ich ihn nur noch." (翻译而她回答道“我曾经对他很气愤 但现在只有怜悯” )
6. AuBerdem haBt kein vernunftiger Mann auch wenn er zornig ist seinen eigenen Leib oder miBhandelt i (翻译再者没有任何正常的人即使在发怒时会恨恶或虐待自己的身体)
7. Das zeigte sich als er zu seinen Brudern sagte „Gramt euch nicht und seid nicht zornig auf euch (翻译我们从他对兄长们所说的话可以清楚看出这点)
8. Und das Volk sah es und bezeugte es und war wegen seiner Macht zornig auf ihn und er vollbrachte im (翻译人民看见并亲眼目睹后因他的能力而恼怒他他还奉耶稣的名在人民眼前行了)
9. Und siehe es begab sich Laban wurde zornig und stieB ihn aus seiner Gegenwart hinaus und er wollt (翻译看啊事情是这样的拉班发怒了将他从面前赶走不让他得到纪录而且对他说看啊你是个强盗我要杀了你)
10. Du hast allen Grund zornig auf mich zu sein. (翻译你完全有理由生我的气 You have every right to be mad at me.)
11. Naamans falscher Stolz fuhrte dazu daB er zornig und wutend wurde was ihn beinahe Gottes Segen gek (翻译乃缦因自骄心作祟不肯听从指示气冲冲要离开差点错失了蒙恩得福的机会)
12. Das scheint mir eher zornig als traurig. (翻译这个更像是难过又愤怒 Which is seeming more to be mad than sad.)
13. Wie sollten sich Ehepartner verhalten wenn sie aufeinander zornig werden (翻译若有忿怒在夫妇之间发生他们应当怎样处理呢)
14. Und es begab sich Sie waren abermals zornig auf mich und wollten Hand an mich legen aber siehe ei (翻译事情是这样的他们再次对我发怒并且想向我下手但是看啊以实玛利的一个)
15. Ich war zornig weil du Sif mir vorgezogen hast aber ich wollte nicht... (翻译我... 我气你是因为你选择了 Sif而不是我 我不是要...)
近义词&反义词
zornig作为形容词、动词的时候其近义词以及反义词有zornige、zorniger、zorniges、zornigem、zornigenadj.等
评论列表