zuckte的意思是"拔出"作为名词时有"抽出"的意思发音是[zuckte]zuckte在德语中经常以名词形式出现在《德语词汇学习小词典》中共找到61个与zuckte相关的例句
Zuckte的中文翻译
1.拔出
例句Fred schaute ihn einen Augenblick an offnete seine Aktentasche zuckte in aller Ruhe das Schreiben (弗雷德不作声从公事包里拿出那封信说如果军官不理会来自仰光的指示后果会十分严重)
2.抽出
例句Hinter meinen Augapfeln zuckte ein blendender Blitz auf. (似乎承受了上万伏的高压 眼前一片炫目的白光)
用法及短语
zuckte一般作为名词使用如在zuckte durch(抽搐着穿过)、zuckte mit seinen Schultern(耸耸肩)等常见短语中出现较多
zuckte durch | 抽搐着穿过 |
zuckte mit seinen Schultern | 耸耸肩 |
例句
1. Die Sache ist die ich wollte mit ihr daruber reden und sie zuckte ihr Schwert. (翻译关键是 我想跟她好好谈一谈 结果她用剑指着我)
2. Als ein Stuck Schweinehaut in die Esse gelegt wurde stach die Fliege in Brokkrs Hand doch er zuckte nicht. (翻译趁一块猪皮革还在锻铁炉里 苍蝇叮了布洛克的手 但布洛克没有停下)
3. Bei der Frage wie es mir ginge zuckte ich nur die Achseln und sagte "O.K. (翻译当有人问起我怎么样时 我会耸耸肩说“没事” )
4. Sie zuckte die Schultern seufzte und beendete den Haarschnitt nervos und wertlos. (翻译她耸耸肩 生气的叹息到 我从未听到过这样 急噪地 静静地 剪完了头发)
5. Drei Jahre spater als ich mich in einen Mann verliebte zuckte keiner meiner Eltern mit der Wimper. (翻译xx年后当我爱上一个男人时 我的父母眼皮都没眨一下)
6. Ihre Geschichte war so traurig und sie zuckte ihr Scheckheft und ich... (翻译她的故事太悲伤了 然后她拿出了支票簿 然后我...)
7. Drei Jahre spater als ich mich in einen Mann verliebte zuckte keiner meiner Eltern mit der Wimper. (翻译xx年后当我爱上一个男人时 我的父母眼皮都没眨一下)
8. Marshall zuckte zusammen. Dies war der gefurchtete Moment. (翻译Marshall害怕了 这就是他惊恐的时刻)
9. Ich zuckte meinen Stift und begann auf ihrem Kopf zu zeichnen und ich zeichnete eine Krone fur sie. (翻译我拿出我的笔开始在她的头上画画我给她画了一个皇冠)
10. Dieser eine Kerl stand auf nahm das Beil und der ganze Raum zuckte zusammen als er das Beil auf das Genick des Roboters hammerte. Es entstand diese halb scherzhafte halb ernste Stille im Raum wegen des kaputten Roboters. (翻译有个人站了起来他拿起斧头 当他把斧头砍到机器人的脖子上时 整个房间的人都缩了回去 房间中出现了一个为这个 倒下的机器人半玩笑半严肃的 沉默时刻)
评论列表