zusammenleben是什么意思 zusammenleben的中文翻译、读音、例句

zusammenleben在德语中代表"共同生活、同居"的意思作为名词时有"姘居"的意思发音是[zusammenleben]zusammenleben在德语中经常以名词形式出现在《荷林斯英德小词典》中共找到37个与zusammenleben相关的例句

Zusammenleben的释义

1.共同生活

例句Als Nachfolger Christi sollen wir friedlich mit denjenigen zusammenleben die unsere Wertvorstellung (身为基督的信徒我们要与价值观不同的人或不接受这些价值观所根据的教导的人和平相处)

2.同居

例句Ein Zusammenleben unter King James' Krone ware doch fur alle von Vorteil. (我相信在詹姆斯国王的管辖下 我们可以一起让这片土地繁荣)

3.姘居

例句Tuck ich weiB nicht wie ich weiter mit ihm zusammenleben soll. (塔克我不知道怎么我会继续和他住在一起)

用法及短语

zusammenleben一般作为名词、动词使用如在Zusammenleben(共同生活 同居)、eintrachtig zusammenleben(共同生活)、uneheliches Zusammenleben(非婚同居)等常见短语中出现较多

例句

1. Tuck ich weiB nicht wie ich weiter mit ihm zusammenleben soll. (翻译塔克我不知道怎么我会继续和他住在一起)

2. Willst du unser Zusammenleben wirklich so beginnen verschuldet (翻译你真想我们的生活 就这么负债累累地开始吗)

3. Zwei Drittel derer die mit mehreren Generationen zusammenleben sagen es hat ihre Beziehungen verbessert. (翻译好几代人住在同一屋檐下的情况下 有三分之二的人认为他们的关系更加紧密 )

4. wir konnen alle zusammenleben. (翻译我们可以一块住 {\3cH202020}we can all live together.)

5. Wir glaubten alle wir konnten trotz unserer Ungleichheiten zusammenleben. Agypten nach Mubarak konnte unser aller sein. (翻译他们有着同样的信仰 大家可以求同存异地 生活在一起 穆巴拉克之后的埃及 将是和平包容的国度)

6. Deutsche Polen Kaschuben werden friedlich zusammenleben. (翻译德国人、波兰人、卡舒贝人 我们都和睦相处)

7. Nicht so wie damals als ich 13 war aber genug um zusammenleben zu konnen bis ich heirate. (翻译虽然不像我xx岁时那样 们住在一起直到我结婚为止)

8. Es blieb der Traum eines Nahen Ostens als Einheit wo Menschen unterschiedlichen Glaubens zusammenleben konnten. (翻译它给中东的统一留下了一个梦 即不同信仰的人们 能够和平共处 )

9. Obwohl das Zusammenleben eine Prufung sein wird. (翻译-是啊 不过搬到一起才能看出到底进展怎么样)

10. Leonard und ich wir sind jetzt verheiratet irgendwie macht es Sinn daB wir jetzt zusammenleben. (翻译照理说就应该住在一起 it kind of makes sense that we actually live together. 所以今天就为了这个)

11. Ich werde von hier weggehen. Ich werde mit einer anderen Frau zusammenleben. (翻译妈妈和我离婚了 现在我要跟别人一起生活了)

12. Verstadterung Integration und das Zusammenleben fuhren zu einer neuen Renaissance (翻译城市化一体化 交织在一起方向是新一轮的复兴)

13. Wenn wir also in San Francisco sind mussen wir unbedingt weiter zusammenleben. (翻译所以 到旧金山以后 我们要继续一起生活 我正好知道个地方适合你住)

14. Und dann vermisst du das Beste von dem Zusammenleben mit mir. (翻译然后你就错过了最好的 在与我住在一起的)

15. Solche Paare werden fast doppelt so oft geschieden wie Paare die erst nach der Heirat zusammenleben (翻译这些夫妇的离婚率比婚后才住在一起的高约两倍)

近义词&反义词

zusammenleben作为名词、动词的时候其近义词以及反义词有Relation、aussöhnen、leben等