zusammensetzen是什么意思 zusammensetzen的中文翻译、读音、例句

zusammensetzen的意思是"聚在一起、收集"其中文解释还有"组合"的意思在线读音是[zusammensetzen]zusammensetzen常被用作动词在《德国拉丁词典》中共找到82个与zusammensetzen相关的例句

Zusammensetzen的词典翻译

1.聚在一起

例句Aber wenn jemand anderes andere Daten einstellt kann man sie zusammensetzen und neue Informationen daraus ziehen. (但其他人可能将相关的信息公开了 这样别人就能组合起来 获得你的信息)

2.收集

例句Ich sehe sie als ein Puzzle der Realitat bei dem man verschiedene Stucke nehmen und zusammensetzen (我把它看做是现实世界的一个拼图 在这里你可以把现实世界的不同片段拼凑起来 创造另一种真实)

3.组合

例句Nein Das Leben wird sich aus allen moglichen Linien zusammensetzen die in alle moglichen Richtungen gehen in drei Dimensionen. (人生是将在不同的方向中 在三种程度上 探索所有可能走的路线)

4.组成、组合

例句So konnten die Israeliten die einzelnen Teile woanders hinbringen und dort wieder zusammensetzen. (翻译这样拆开的各部分就可以搬到别的地方去在那里再凑合起来)

用法及短语

zusammensetzen一般作为动词使用如在Drogen zusammensetzen(合成药物)、Scherben wieder zusammensetzen(组装碎片)、Stuck fur Stuck zusammensetzen(用灰泥混合灰泥)等常见短语中出现较多

例句

1. Nein Das Leben wird sich aus allen moglichen Linien zusammensetzen die in alle moglichen Richtungen gehen in drei Dimensionen. (翻译人生是将在不同的方向中 在三种程度上 探索所有可能走的路线)

2. So konnten die Israeliten die einzelnen Teile woanders hinbringen und dort wieder zusammensetzen. (翻译这样拆开的各部分就可以搬到别的地方去在那里再凑合起来)

3. Als Erstes entwarf ich dieses Puzzle in dem sich diese Fragen und Antworten durch Formen und Farben unterscheiden und die Leute mussen sie zusammensetzen und versuchen zu verstehen wie es funktioniert. (翻译首先我做的时建造一个拼图游戏 它的问题和答案 以图形和颜色 的形式编码 然后你让人们把他们拼凑在一起 然后试图理解这是怎么运作的)

4. Ich werde den Schadel wieder zusammensetzen damit Angela dem Opfer ein Gesicht geben kann. (翻译Zack 我不太喜欢你用的 那些人体残骸的术语)

5. Ich hatte diese andere Version die irgendetwas Interessantes an sich hatte indem man es in seinem Kopf aus Hinweisen zusammensetzen konnte. (翻译我另有一个比较有趣的版本 它能够将所有提示汇聚到一起形成于你脑中)

6. Konnte ich nur den Schlussel finden den Anfang und alles zusammensetzen dann... (翻译如果我能够找到钥匙 找到起源全部拼在一起我...)

7. Zuerst muBtest du die vielen Teile des Gerippes zusammensetzen und dieses dann bespannen. (翻译首先你必须将许多片木头砌成骨架然后将骨架遮盖起来)

8. Wir mussten seine Leiterbahnen verfolgen sein Positronenhirn ersetzen und... es... ihn wieder zusammensetzen und ihn Ihnen wie neu zuruckgeben. (翻译我们要检查安德鲁的神经回路 更换它的脑部结构... 然后把它...)

9. Das hier bin ich beim Zusammensetzen in der Garage meiner Eltern. (翻译我就像这样把它们拼装在一起 其实是在父母的车库里)

10. Manchmal mussen Sie dies mehrmals tun aber es sind immer zwei Dinge auseinander nehmen und wieder zusammensetzen. (翻译有时候你必须重复几次 但基本都是围绕这两件事 拆分、再整合)

11. Oder kann ich sowas vielleicht aus Punkt- und Komma-Eiswurfeln zusammensetzen -- Eiswurfel Morse Cod (翻译还是我需要组装一个 用点和虚线以及冰块组成的 冰块摩斯码)

12. Oder wir drucken es runter. Sie sind robuster. Es gibt weniger Gruppierungen. Aber vielleicht kann man sich mit ihnen zusammensetzen und mit ihnen Reden. (翻译或者我们降低它 他们变得更加强悍但集团减少了 但是也许可以坐下来和他们谈判 )

13. Die Elemente aus denen sich die Standardformate fur native Anzeigen zusammensetzen sind zwar vorde (翻译虽然标准原生广告格式具备预先定义的元素发布商仍然能控制原生广告的外观)

14. Ich meine programmierbare Materialien die sich selbst zusammensetzen. (翻译而是那些可以可程序化的材料实现自我组装)

15. Selbst wenn wir nicht gut zeichnen konnen konnen wir komplexe Dinge und Vorgange intuitiv in ihre Einzelteile zerlegen und die Einzelteile wieder zusammensetzen. (翻译虽然我们不一定善于绘画 但关键是 我们的直觉知道如何将复杂的东西简化 再将它们重新组合起来)

近义词&反义词

zusammensetzen作为动词的时候其近义词以及反义词有haben、tagen、treffen、machen、zusammenfügen、bestehen等