zugel在中文中有"控制、箝制"的意思在英美地区还有"马笼头"的意思在线发音[`tsygl]在德语中以名词出现较多在《德英汉-英德汉词典》中共找到45个与zugel相关的例句
Zugel的词典翻译
1.控制
例句Aber wenn du die Zugel zu fest haltst wehrt sich das Rennpferd und buckelt was gar nicht spaBig ist. (但是如果你把缰绳套的太牢 那匹烈马就会反抗 然后捣乱这对谁都没有好处)
2.箝制
例句Beginnt mit einem Jahrling und lehrt ihn auf die Zugel und die Stimme des Jungen zu horen. (选匹xx岁的幼马 教它服从缰绳的指挥 教它听从布兰的指令)
3.马笼头
例句Und wir brauchen starke kluge selbstbewusste junge Frauen die sich erheben und die Zugel in die Hand nehmen. (我们需要坚强的聪明的自信的年轻女性 站出来执掌乾坤)
4.辔头、马笼头
例句Lasst man die Zugel schleifen jagen sie fuhrerlos davon. (翻译因为如果你让 他们放任自流 他们只会不受 控制地到处跑)
用法及短语
zugel一般作为名词使用如在Zugel(缰绳 控制的手段 箝制 控制 抑制 约束 统御 统治)、Zugel(缰绳 控制的手段 箝制 控制 抑制 约束 统御 统治)、Zugel abgeben(提交Zugel)等常见短语中出现较多
Zugel | 缰绳 控制的手段 箝制 控制 抑制 约束 统御 统治 |
Zugel | 缰绳 控制的手段 箝制 控制 抑制 约束 统御 统治 |
Zugel abgeben | 提交Zugel |
Zugel Halfter | 缰绳 |
Zugel bremsen | 缰绳 |
gab freie Zugel | 自由移动 |
Lockerlassen der Zugel | 列车放行 |
Zugel der Regierung | 政府举措 |
Zugel schleifen lassen | 研磨Zugel |
einer Sache Zugel anlegen | 祖格尔 |
例句
1. Und wir brauchen starke kluge selbstbewusste junge Frauen die sich erheben und die Zugel in die Hand nehmen. (翻译我们需要坚强的聪明的自信的年轻女性 站出来执掌乾坤)
2. Lasst man die Zugel schleifen jagen sie fuhrerlos davon. (翻译因为如果你让 他们放任自流 他们只会不受 控制地到处跑)
3. Wenn Ari so gestresst ist weiB er es vielleicht zu schatzen wenn du die Zugel in die Hand nimmst. (翻译要是Ari鸭梨很大的话他会为此感谢你八辈祖宗的)
4. Zuweilen machten wir es ihnen schwer weil wir auf manchen Gebieten die Zugel zu straff hielten. (翻译有时候我们做父母的在某些事上也许过于严格以致为孩子造成难题)
5. Adelie - Zugel - Kaiser - Eselspinguin. (翻译阿德利 企鹅 、 颊 带 企鹅 、 帝王)
6. Wenn man Erfolg haben will muss man auch bereit sein die Zugel aus der Hand zu geben. (翻译若想成功面对失控的情形你要心态平和)
7. Es ist eigenartig die Zugel die man sich auferlegt sind wie ein Fieber aber ich warte auf den Augenblick. (翻译不用担心 我想拥有你 要等到你成为我妻子)
8. Also ich hab durchaus das Gefuhl wertgeschatzt zu werden und... die Zugel... in der Hand zu haben. (翻译是啊呃... ... 我觉得感激并...)
9. In Italien stehen demnachst Wahlen an die technokratische Ubergangsregierung wird die Zugel der Mac (翻译随着意大利选举临近该国的技术官僚临时政府将会把政权交还给民选政府)
10. Als Sie ihm die Hacken in die Flanken druckten und die Zugel anzogen ich wollte noch nie im Leben so gern ein Pferd sein. (翻译我看你很科学地登上山坡 在雨中勇往的精神 我这辈子从没那么想当马)
11. Ein neuer Weihnachtsmann hat die Zugel in der Hand. (翻译你们 要 有 一个 新任 圣诞 老人 了)
12. Papst Johannes Paul II. hat deutlich gezeigt daB er sich von niemandem die Zugel entreiBen laBt. (翻译保禄二世清楚表明不愿让任何人在教会领导方面从他手上)
13. Du ubernimmst die Zugel und alle Sorgen und ich bin nur so ´ne Art Mitlaufer. (翻译你来负责 别患得患失 我可以轻松自在 逍遥上路)
14. Der junge Herr fuhrte sein graues Pony am Zugel und ich lag darauf wie ein Sack Kartoffeln und stohnte wegen meines verstauchten Knochels. (翻译布鲁斯主人小时候... 骑着一匹小灰马跟着我... 像一袋老土豆 全身是泥 脚踝扭伤正在治疗)
15. Vielleicht konnte Aubrey die Zugel etwas lockern. (翻译如果 欧柏莉 少管 一些 也 许会 好些)
近义词&反义词
zugel作为名词的时候其近义词以及反义词有Zügels、Zügeln、Zuegel、Zuegels、Zuegeln、rein、reins等
评论列表