ubermitteln是什么意思 ubermitteln的中文翻译、读音、例句

ubermitteln的中文解释是"送交、通知"其中文解释还有"传达"的意思在线发音[ybɐ`mitln]ubermitteln来源于德语在《德语柏林精选词典》中共找到13个与ubermitteln相关的例句

Ubermitteln的词典翻译

1.送交

例句Sie ubermitteln Nachrichten aus dem Inneren und der Umgebung unseres Korpers . . . (它们带来关于你体内和体外环境的许多消息)

2.通知

例句Die Buros 610 auf Basisebenen ubermitteln dann die gesammelten Informationen uber die Operationskett (办公室将他们收集的业务链上的情报转发给)

3.传达

例句Tiere ubermitteln ihre Nachrichten durch Duft. (动物确实会通过气味传递信息 Animals do deliver messages through scent.)

4.转交、传达

例句Um die Wahrheit korrekt zu ubermitteln muss ein Ubersetzer nicht nur der eigenen Sprache machtig se (翻译翻译员要正确地表达真理不仅需要熟知本国的语言也要正确理解英语原文)

用法及短语

ubermitteln一般作为动词使用如在gebuhrenfrei ubermitteln(免费)、Nachricht ubermitteln(发送消息)、weitergeben ubermitteln(传)等常见短语中出现较多

例句

1. Tiere ubermitteln ihre Nachrichten durch Duft. (翻译动物确实会通过气味传递信息 Animals do deliver messages through scent.)

2. Um die Wahrheit korrekt zu ubermitteln muss ein Ubersetzer nicht nur der eigenen Sprache machtig se (翻译翻译员要正确地表达真理不仅需要熟知本国的语言也要正确理解英语原文)

3. Wir ubermitteln der Republik Kenia und ihrem Volk unsere Anerkennung und unseren Dank fur die ausgez (翻译我们赞赏并感谢肯尼亚共和国和肯尼亚人民出色地组织和主办联合国南南合作高级别会议并在内罗毕市给予我们热情的款待)

4. Ich mochte eine Nachricht an Emilys Freunde die Secret Service Agenten ubermitteln. (翻译我要她带句话给她朋友 就是那个特勤局探员)

5. Man muss den tatsachlichen Inhalt ubermitteln -- hier landen wir wieder bei der Behalter-Metapher. (翻译你得传达内容-- 这里我们又回到容器的隐喻 )

6. Und die Turkei und Katar mussen dieselbe Nachricht an die Muslimbruderschaft ubermitteln. (翻译土耳其和卡塔尔则必须向穆斯林兄弟会传递相同的信息)

7. Die folgende Meldung ubermitteln wir auf Ersuchen des kalifornischen Katastrophenschutzes. (翻译应加州应急管理要求发布信息 Message is transmitted at the request of the California emergency management.)

8. Um den Dorfbewohnern die gute Botschaft von Gottes Konigreich ubermitteln zu konnen lernt das Ehepa (翻译为了向村民传讲上帝王国的好消息这对夫妇最近学会了拉祜语)

9. Bruder Knorr und Bruder Henschel lieBen der kleinen Gruppe ermunternde Gedanken ubermitteln und vera (翻译诺尔弟兄和韩素尔弟兄勉励内罗毕的小组并安排在坎帕拉成立会众)

10. Nach Abschluss dieser Uberprufung ubermitteln die Programmleiter dem Bereich Programmplanung Hausha (翻译审查完毕后方案管理员应向方案规划、预算和帐务厅递送下列文件)

11. Warum wurden die Toten... zu den Lebenden zuruckkehren... ohne eine Nachricht zu ubermitteln (翻译一个死去的人... 要回到生前的世界... 不是为了传递讯息 又为了什么)

12. d) Nach Abschluss dieser Uberprufung ubermitteln die Programmleiter dem Bereich Programmplanung Hau (翻译 审查完毕后方案管理员应向方案规划、预算和帐务厅递送下列文件)

13. Die Vorsitzenden der Regionalgruppen ubermitteln dem Prasidenten der Generalversammlung die Liste de (翻译 圆桌会议主席选定之后各区域集团将决定各自由哪些成员出席各次圆桌会议要确保公平地域分配但容许一定程度的灵活性)

14. Offenbar habe ich diese Botschaft noch nicht ubermitteln konnen. (翻译显然这个消息还没有被足够广泛地传播)

15. Ich denke es ist nun das tragfahigste Medium um Informationen uber ein bestimmtes Kabel zu ubermitteln. (翻译我认为这是目前利用专用电缆 传递信息的最可行方法 )

近义词&反义词

ubermitteln作为动词的时候其近义词以及反义词有übermittele、übermittelt、übermittelst、übermittelnd、übermittelte、übermittelten、uebermitteln、uebermittele、uebermittelt、uebermittelst、uebermittelnd、uebermittelte、uebermittelten、convey、impart、upload、transmit、sendv.等