ubersteigen的中文解释是"逾、跨过"作为动词时有"爬过"的意思在线发音[ybɐ`ʃtaign]ubersteigen来源于德语在《郎文德汉双解大词典》中共找到44个与ubersteigen相关的例句
Ubersteigen的中文翻译
1.逾
例句Die bei der Konstruktion und Entstehung des Herzens beteiligten Krafte ubersteigen das menschliche B (与心脏设计和构造有关的力量是人类所无法了解的)
2.跨过
例句Seine Fahigkeiten und seine Vielseitigkeit ubersteigen bei weitem die eines von Menschen angefertigt (它的能力和多面性远超过任何人造的电算机)
3.爬过
例句Wenn man sich Dinge wunscht die den Geldbeutel bei weitem ubersteigen kann das zu StreB und Frustr (人所追求的东西若远远超过自己的能力所能负担的限度结果只会为自己带来紧张和挫折)
4.攀过、爬过
例句Im Jahr 2023 wird die afrikanische Bevolkerung voraussichtlich die von Indien und China ubersteigen. (翻译到xx年 预计非洲的人口数将超过印度和中国)
用法及短语
ubersteigen一般作为动词使用如在ubersteigen ubertreffen(超过)、uberschreiten ubersteigen(逾隃超越)等常见短语中出现较多
ubersteigen ubertreffen | 超过 |
uberschreiten ubersteigen | 逾隃超越 |
例句
1. Wenn man sich Dinge wunscht die den Geldbeutel bei weitem ubersteigen kann das zu StreB und Frustr (翻译人所追求的东西若远远超过自己的能力所能负担的限度结果只会为自己带来紧张和挫折)
2. Im Jahr 2023 wird die afrikanische Bevolkerung voraussichtlich die von Indien und China ubersteigen. (翻译到xx年 预计非洲的人口数将超过印度和中国)
3. Wir mussen sie einander nicht erklaren wir fuhlen sie einfach. Das ist der Grund weshalb zum Beispiel Lachen oder Musik so pravalent sind weil sie auf irgendeine Art Erklarungen zu ubersteigen scheinen und tiefere Bedeutungen ubermitteln konnen. (翻译我们无需向彼此解释 它只是我们都有的感受 这就是为什么笑和音乐是如此流行 因为他们似乎能够超越解释 传达一种深刻的意义)
4. Wenn die Molekule dann eine gewisse Anzahl ubersteigen die das Bakterium informiert wie viele Nachbarn es gibt werden sie vom Bakterium wahrgenommen und alle fangen synchron an zu leuchten. (翻译当这些个分子累积到一定的量之后 它们会告诉了细菌它们周围有多少邻居 细菌接受到这些信息后 所有的细菌同时开始发光)
5. Wissen Sie Fragen und Neugierde wie die von Maddie ziehen uns wie ein Magnet zu unseren Lehrern und sie ubersteigen alle Technologie oder Modeworter in der Bildung. (翻译要知道像Maddie这样带着疑问并怀有一颗好奇心 是让学生更亲近老师的一种魔力 他们超脱了所有教学技术 和高大空的流行语)
6. Nach Ansicht von Voltaire ubersteigen Vorfalle wie die Zerstorung von Lissabon (1755) einfach das me (翻译年里斯本严重受灾伏尔泰认为惨剧发生的个中原因是人无法明白的)
7. Ich muss sagen wenn die Entdeckungen meines Teams in den letzten Wochen irgendein Indiz sind werden die zukunftigen Entdeckungen unsere Vorstellung ubersteigen. (翻译我要说 如果我的团队在过去几周的 发现有任何的迹象 那么全世界的发现将超乎我们的想象)
8. Gelegentlich erhaschen wir einen Blick darauf aber es gibt dunkle Ecken Schrecken die fast unsere Fantasie ubersteigen selbst in unseren schlimmsten Albtraumen. (翻译偶尔我们瞥见它们 Occasionally we get a glimpse of them... 但有些黑暗角落的恐怖几乎无法想象 but there are dark corners horrors almost impossible to imagine... 即使我们做最糟的噩梦 even in our worst nightmares.)
9. Die Vorteile ihrer Bewahrung ubersteigen bei weitem den Wert ihrer Ausbeutung fur ein Land wie Papua (翻译环境保护为全世界带来的益处远远超过开发巴布亚新几内亚这样的国家所带来的价值)
10. Die Magie dieser Mechanismen innerhalb jeder genetischen Struktur die genau festlegt wo diese Nevenzelle hingehort – die Komplexitat dieser mathematischen Modelle davon wie diese Dinge wirklich gemacht sind ubersteigen das menschliche Verstandnis. Obwohl ich Mathematiker bin (翻译即便身为数学家的我 也要惊叹 这里生物机制的魔法 在每个基因结构内 能准确指示每个细胞去哪里的机制 能解释这一过程的数学模型 的复杂性 )
11. Aus Grunden die meinen Verstand ubersteigen... haben wir den Rat eines senilen alten Knackers angenommen... der kein Rasiermesser besitzt und im Bademantel herumschlurft. (翻译
12. Aber in Begriffen von Wachstum und Lebensstandard ubersteigen die Kosten wirtschaftlicher Diversifik (翻译但是从增长和生活水平角度讲经济多元化的成本)
13. Allerdings ubersteigen die Kosten fur derartige Praparate die finanziellen Moglichkeiten der meisten (翻译然而治疗爱滋病的药物非常昂贵发展中国家的人大多负担不来)
14. Da die Fed auf Reserven die den vorgeschriebenen Betrag ubersteigen bis 2008 keine Zinsen zahlte (翻译年以前超出规定量的超额准备金存在美联储是得不到任何利息的因此商业银行有激励贷款给家庭和企业直到由此带来的存款增加耗尽超额准备金)
15. Ich machte mich auf und wollte zum Haus hingehen als ich aber den Zaun ubersteigen wollte um das F (翻译我动身打算走回家去但是我正要越过围栏离开我们所在的那块田地时我体力完全不支、无助地倒在地上有一阵子不省人事)
近义词&反义词
ubersteigen作为动词的时候其近义词以及反义词有kraxeln、passieren等
评论列表