aber gern doch的中文解释是"喜欢"还经常被翻译为喜欢发音音标为[abergerndoch]aber gern doch常被用作名词在《德语ABC实用语法词典》中共找到17个与aber gern doch相关的例句
Aber gern doch的中文翻译
1.喜欢
例句Freilich sieht das nicht jeder gern aber doch recht viele. (不错美洲狮并非人见人爱但许多人对它们却甚表欢迎)
用法及短语
aber gern doch一般作为名词使用如在aber gern(但就像)、aber doch(但可)、aber bitte doch(但是请)等常见短语中出现较多
aber gern | 但就像 |
aber doch | 但可 |
aber bitte doch | 但是请 |
aber aber | 好啦好啦 |
gern | 喜欢 乐意 愿意 |
doch | 可是 然而 但仍然 但另一方面 却 |
Aber | 但是 异议 疑虑 困难 |
aber A | 而A则不B |
gern geschehen | 欢迎 |
例句
1. Ich telefoniere ja gern mit Oma aber jeden Sonntag (翻译我喜欢跟奶奶说话 但是每个星期天...)
2. Das wurde ich liebend gern aber... (翻译哦维克多 我真的很愿意 不过...)
3. Aber er trinkt gern ein Glas nach der Probe. (翻译他喜欢在下戏之后喝几杯 所以就叫人送上来)
4. Uberlege doch einmal Wie wurdest du in einer vergleichbaren Situation gern behandelt werden2 (翻译 如果你跟奥西有类似的处境你希望别人怎样对待你呢)
5. doch die Leute gehen da jetzt nicht gern hin wie konnen wir das andern (翻译但是现在大家还不想去办公室工作那么我们该如何来改变这种现状呢 )
6. Er ist Holzfaller man weiB doch wie die sind werfen gern mit ihrem Geld um sich spielen sich gern ein wenig auf. (翻译他在伐木场工作 你知道他们那些人了 喜欢赌钱)
7. Aber der Minister wurde vielleicht gern wissen... (翻译您同意了 大臣 The minister might like to know...)
8. Vielen Dank aber ich arbeite gern an den Feiertagen. (翻译- She insists. - Thank you really - 是玛丽的意思)
9. Ich hab dich gern aber du bist erst 21. (翻译{\1cHFF8000}我也爱你 {\1cHFF8000}我珍惜你你才xx岁)
10. Ich erklare gern meine Gemalde und was mich inspiriert aber ich geh doch nicht in intime Details (翻译我很高兴解释我的画 介绍什么给了我灵感 没法讲述那些私密的细节)
11. Sie gehen doch gern in den Parisian oder (翻译听说你很喜欢我们的俱乐部Parisian So you like the Parisian right)
12. Solche Kerle spucken immer groBe Tone aber die horen sich doch nur gern reden. (翻译这些人总是在开始时高谈阔论 但是结果最后他只能听到自己的声音)
13. Aber ich habe ganz gern Betrieb um mich. (翻译而我 我喜欢有人陪伴 杰特 我喜欢许多人聚集在一起)
14. Aber... du kannst es auch gern andern. (翻译不过要是你愿意的话 也可以换个叫法 But you can change it if you want.)
15. Aber sie steht nicht gern im Mittelpunkt. (翻译- 霍伊特停止- 但她不喜欢的关注虽然- 哦)
评论列表