als rechtsgultig anerkennen是什么意思 als rechtsgultig anerkennen的中文翻

als rechtsgultig anerkennen通常被翻译为"承认合法"的意思其次还有"承认合法"的意思在线读音是[alsrechtsgultiganerkennen]在德语中以名词出现较多在《在线德语词典》中共找到49个与als rechtsgultig anerkennen相关的句子

Als rechtsgultig anerkennen的中文翻译

1.承认合法

例句Sagt mir Bard der Drachentoter warum sollte ich solche Regeln anerkennen (告诉我屠龙勇士巴德 我为何该兑现这不平等条约)

用法及短语

als rechtsgultig anerkennen一般作为名词使用如在rechtsgultig(具有法律效力的)、rechtsgultig(具有法律效力的)、anerkennen(确认)等常见短语中出现较多

例句

1. Sie gehen uber Ostdeutschland weil sie Abel nicht als Sowjetburger anerkennen geschweige denn als sowjetischen Spion. (翻译他们通过东德来表示 因为他们仍然不愿意承认阿贝尔是一位苏联公民 更别说苏联间谍了 所以)

2. Die Vertragsstaaten anerkennen das Recht von Menschen mit Behinderungen gleichberechtigt mit andere (翻译缔约国确认残疾人有权在与其他人平等的基础上参与文化生活并应当采取一切适当措施确保残疾人)

3. Und wir haben die groBte Erfolgsmoglichkeit wenn wir unsere Verletzlichkeit anerkennen. (翻译而且我们有很大的几率成功 只要我们意识到我们的脆弱性 )

4. anerkennen den Beitrag und die wichtige Funktion die alle maBgeblichen Akteure darunter Einzelpers (翻译肯定个人、家庭、社区、政府间组织和宗教机构、民间社会、学术界、媒体、志愿社团以及酌情包括私营部门和业界等所有相关的利益攸关方所做出的贡献和发挥的重要作用支持国家努力预防和控制非传染性疾病并确认需要)

5. Er wird die Anbetung derjenigen nicht anerkennen deren Lebenswandel unschone Charaktereigenschaften (翻译他不会接受那些在行为上表现丑恶品质的人的崇拜)

6. anerkennen die wichtige Rolle die Migranten als Partner in der Entwicklung in den Herkunfts- Trans (翻译承认移徙者是原籍国、过境国和目的地国的发展伙伴具有重要作用并认识到需要提高公众对移徙者和移徙的认识)

7. Wer lieB denn die Ehe anerkennen (翻译唉确实 她倒霉透了 但是这其中有个环节我不是很明白)

8. Wir anerkennen auBerdem die besonderen Schwierigkeiten und Anliegen der Binnenentwicklungslander bei (翻译我们还认识到内陆发展中国家在努力促使本国经济融入多边贸易体制时遇到的特殊困难和它们的关切)

9. Wenn es einen grundlegenden Verstoss gegen unsere menschliche Wurde gibt den wir alle als schrecklich anerkennen dann ist das die Sklaverei. (翻译如果有什么东西 从根本上侵犯了人类的尊严 那真是十分可怕 而这东西就是奴隶制)

10. Er wird die Beweise anerkennen sich aber als unschuldiger Zuschauer darstellen. (翻译他不会挑战裁决 而是扮演成一个不幸的局外人)

11. Wenn die Erklarungen rechtsgultig sind. Konnen Sie keinen Einspruch erheben. (翻译律师如果这些证词确凿无疑的话 你没有理由反对)

12. Das sollten wir wenigstens anerkennen aber wir neigen nicht dazu. (翻译至少我们应该意识到这一点 并尽力防止错误发生 )

13. Der durch Jesu Opfer rechtsgultig gemachte neue Bund ermoglichte es somit seinen Jungern der sekund (翻译是故新约借耶稣的祭物所发挥的效用使基督的门徒能够成为亚伯拉罕后裔的次要部分)

14. Ich andererseits finde du solltest deine Schulden anerkennen. (翻译我 呢 则 觉得 你 欠债 应该 还 钱)

15. Einen unleugbaren Beweis den jedes Gericht anerkennen wird. (翻译一丁点的不能被否定的证据 陪审团不能忽视的证据)