an ort und stelle是什么意思 an ort und stelle的中文翻译、读音、例句

an ort und stelle的中文解释是"就地、实地"其次还有"当场"的意思发音音标为[anortundstelle]an ort und stelle来源于德语在《在线德语词典》中共找到11个与an ort und stelle相关的例句

An Ort und Stelle的释义

1.就地

例句Ich sitze wie auf gluhenden Kohlen. (我现在好忐忑啊 I am on the needles und pins.)

2.实地

例句Jahrzehntelang wurde ein GroBteil dieses Mulls einfach an Ort und Stelle in Gruben oder Sickerbecken (数xx年来许多这类废物只是被人抛在附近的泥坑和渗水的池子里认为这些危险物质会渐渐稀释而变得无害事实证明这个假设实在是大灾难我们只管拭目以待好了)

3.当场

例句Wir hatten uns in den Ort und die Leute verliebt und in die Arbeit die wir in einem landlichen Ort (我们已经爱上了这片土地和这里的人们 我们现在在像伯蒂县这样的农村地区所做的 工作)

4.踏、当场

例句Zweifellos waren die Midianiter die sich bereits an Ort und Stelle befanden als sich die Israelite (翻译以色列军队还没有整顿好队形米甸大军就已经准备就绪、蠢蠢欲动了当时的情景无疑令以色列人胆战心惊)

用法及短语

an ort und stelle一般作为副词、形容词、动词使用如在an Ort und Stelle(当场)、Ort(地点 地方 安放 部位 场 场所 地位 境 所 位置 位子 置于)、Stelle(场所 厂址 处 地点 定位 所在地 位 址)等常见短语中出现较多

例句

1. Wir hatten uns in den Ort und die Leute verliebt und in die Arbeit die wir in einem landlichen Ort (翻译我们已经爱上了这片土地和这里的人们 我们现在在像伯蒂县这样的农村地区所做的 工作)

2. Zweifellos waren die Midianiter die sich bereits an Ort und Stelle befanden als sich die Israelite (翻译以色列军队还没有整顿好队形米甸大军就已经准备就绪、蠢蠢欲动了当时的情景无疑令以色列人胆战心惊)

3. Wir brauchen Geld um damit zu experimentieren um diese Mittel an Ort und Stelle zu bringen. (翻译而我们需要资金来进行实验 才能引入那些技术)

4. Wahrscheinlich nicht okay. Also vielleicht gibt es eine Stelle auf dem Spektrum zwischen diesen beiden Extremen die einen Ort mit einer besseren Balance darstellt (翻译大概不会于是在这两个极端中 应该有一个中间点 能带来一种比较健康的平衡 )

5. Sie bleiben an Ort und Stelle solange ich ihnen nichts anderes befehle. DAMIAN (翻译只要 我 告诉 他们 他们 就 会 留在 原地)

6. Ich komme hier her und stelle mir vor dies sei der Ort an dem alles was ich seit meiner Kindheit verlor angeschwemmt ist. (翻译我来到这里幻想这个地方 有着我自童年以来所失的一切)

7. Am Ende der Lesung kam Katharine Kidde von Kidde Hoyt &amp Picard Literary Agency direkt auf mich zu schuttelte meine Hand und bot mir an Ort und Stelle an mich zu vermarkten. (翻译在读书会结束的时候 凯德公司的凯瑟琳·凯德 和霍伊特与皮卡德文学社的人 径直走向我与我握手 当场让我做他们的代表 )

8. der Ort der Freiheitsentziehung der Tag und die Uhrzeit der Aufnahme an diesem Ort und die fur dies (翻译剥夺自由的地点、收押日期和时间以及剥夺自由地点的负责机关)

9. In Mathe an erster Stelle und an erster Stelle zu gehen. (翻译自我牺牲 有种 牺牲 的 成分 在 里面 并不一定 是 用 火 的)

10. Der heilige Ort an dem Baragon Mothra und Gidora schlafen ist ganz in der Nahe der Stelle wo das letzte Mal ein Monster aufgetaucht ist. (翻译摩斯拉、荆棘龙 三头金龙长眠的圣地 距离事发现场非常近)

11. Aber wenn Prasident Heller sich mir nicht innerhalb von drei Stunden an einem Ort meiner Wahl stellt werden Tausende in London an seiner Stelle sterben. (翻译但前提是三小时内 Heller总统必须到我指定地点自首 否则成千上万的伦敦市民将替他偿命)

12. Und was kommt in den USA an erster Stelle (翻译USA是什么打头的 And what does USA start with)

13. Da der Ort an einer erhohten Stelle erbaut war und an der HeerstraBe lag die von Agypten her an der (翻译由于亚实突居高临下又位于埃及和非利士之间的沿海军事要道上因此亚实突的位置有战略价值以色列人征服这个地方的时候把亚实突和邻近的乡村都分配给犹大)

14. Und dis is "Sheldon Cooper Presents Fun... Mit... (翻译谢尔顿・库珀倾情奉献 Und dis is Sheldon Cooper Presents)

15. Ἴλιος) genannt und an einer Stelle Ilion (Ἴλιον). (翻译至于名称统绪所系若其无别 斯乱大伦)