aufmerksamkeit lenken auf的中文解释是"提请注意"还经常被翻译为提请注意发音是[aufmerksamkeitlenkenauf]aufmerksamkeit lenken auf是一个德语名词在《德语汉语大辞典》中共找到88个与aufmerksamkeit lenken auf相关的句子
Aufmerksamkeit lenken auf的词典翻译
1.提请注意
例句Wenn sie beispielsweise andere belehren versuchen sich nicht die Aufmerksamkeit auf sich zu lenken (例如在教导别人时他们不会把别人的注意力集中在他们自己身上)
用法及短语
aufmerksamkeit lenken auf一般作为名词使用如在Aufmerksamkeit lenken auf(提请注意)、Aufmerksamkeit lenken(引起注意)、Aufmerksamkeit auf sich lenken(把注意力吸引到你自己身上)等常见短语中出现较多
Aufmerksamkeit lenken auf | 提请注意 |
Aufmerksamkeit lenken | 引起注意 |
Aufmerksamkeit auf sich lenken | 把注意力吸引到你自己身上 |
Aufmerksamkeit | 注意 注意力 警觉 |
Karosse lenken | 转向器本体 |
lenken ab | 分散注意力 |
lenken ein | 引入 |
lenken hin | 转向 |
lenken antreiben | 御驭驾 |
Aufmerksamkeit auf sich ziehen | 吸引注意力 |
例句
1. bittet den Generalsekretar die Aufmerksamkeit des Rates auf Situationen zu lenken in denen Fluchtl (翻译请秘书长将难民和国内流离失所者易受骚扰威胁或其营地易受武装分子渗透而且这种情况可能对国际和平与安全构成威胁的局势提请安理会注意在这方面表示愿意审议这种局势在必要时采取适当步骤帮助为受冲突危害的)
2. Naturlich sollte man darauf achten keine unnotige Aufmerksamkeit auf sich zu lenken wenn man auf d (翻译当然我们用这个方法做非正式见证的时候应该留心不要太引人注目)
3. Wenn Jen und andere ihre Aufmerksamkeit von ihrer eigenen MeinungsauBerung auf den gesamten Bildschirm lenken andert sich ihre Perspektive. (翻译当Jen和其他人交换观点 并纵览整个屏幕 他们的观念就会发生转变)
4. Dann darf ich Ihre Aufmerksamkeit auf die Strebebogen lenken uber... (翻译不知道你有没有仔细地注意到 上面的那些柱子)
5. Unterdessen mochten wir die Aufmerksamkeit auf eine wichtige Tatsache lenken Die Geschichte der Ver (翻译同时我们希望将你的注意力引到这项重要事实之上联合国的历史尚未完结)
6. Aber wenn Hank etwas zustoBen sollte... dann wurde das nur die Aufmerksamkeit auf dich lenken und damit auch auf mich. (翻译一家快餐连锁的业主而已 但如果汉克遭遇不测 那只会引来他们对你的注意)
7. Zuviel Aufmerksamkeit auf dich gerichtet. (翻译Too much attention focused on you.)
8. Es gibt Millionen Orte auf die man seine Aufmerksamkeit lenken kann und einen Krieg daruber wer gewinnt. (翻译所以你有成千上万的地方 可以投入你的注意力 但是为了获取你的注意 一场战争正在进行)
9. Die Aufmerksamkeit auf sich zu lenken liegt ihnen nicht oder sie befurchten eine unfreundliche Reak (翻译他们可能害怕把别人的注意引到自己身上也担心别人反应不佳)
10. Das AIAD ist derzeit bestrebt Aufmerksamkeit auf diese Schwache bei seiner Finanzierung zu lenken (翻译监督厅正在采取步骤提请注意其经费筹措方面的这一缺点并期待监督委员会在成立后将就此问题向大会提供咨询意见)
11. Die Wahler sind des grenzenlosen Wachstums uberdrussig und lenken ihre Aufmerksamkeit zunehmend auf (翻译民众的注意力已经从纯粹的经济增长转向环境医疗保健和分配不均等问题上来)
12. Doch Paulus benutzte seine Bildung nicht dazu die Aufmerksamkeit auf sich zu lenken sie war ihm vi (翻译可是保罗绝没有利用这种教育把别人的注意引到他自己身上相反他运用自己的知识对社会各个不同阶层的人传道)
13. Sie lenken die Aufmerksamkeit auf bestimmte Fragen verbreiten Wissen legen globale Agenden fest un (翻译它们重点关注具体问题传播知识订立全球议程推动人们进行改革)
14. - Lenken die Aufmerksamkeit auf ihn nicht auf Sie. (翻译- 把他作为靶心 而不是你 - 最新支持率是多少)
15. Jetzt wo wir das Viertel seiner Art bereinigt haben ist es wohlmoglich Zeit unsere Aufmerksamkeit auf den Stadtrand unseres schonen Zuhauses zu lenken. (翻译既然我们已经干掉了四分之一的吸血鬼 也许是时间该把注意力 转到我们美丽的家园附近)
评论列表