ausfindig gemacht是什么意思 ausfindig gemacht的中文翻译、读音、例句

ausfindig gemacht的意思是"建立"在日常中也代表"建立"的意思发音是[ausfindiggemacht]ausfindig gemacht是一个德语名词在《德语变体词典》中共找到91个与ausfindig gemacht相关的例句

Ausfindig gemacht的翻译

1.建立

例句den politischen Parteien nahe zu legen aktiv qualifizierte Kandidatinnen ausfindig zu machen sie i (鼓励政党积极寻求合格的妇女候选人提供组织竞选活动、公开讲演、筹资和议会程序等方面的培训如果本党提出竞选民选机构职位的名单将合格的妇女和男子列入本党竞选名单之中)

用法及短语

ausfindig gemacht一般作为名词使用如在gemacht(完做完)、aufmerksam gemacht(指出 提到 提及 注意到 吸引注意)、leicht gemacht(减轻 降低重量 降低难度)等常见短语中出现较多

例句

1. Kurt machte eine geeignete Firma ausfindig und handelte einen Preis aus. (翻译库尔特找到了合适的供应商大家也达成了价格的协议)

2. Und bevor die Brieftauben den Weg zu ihrem Schlag ausfindig machen konnten muBten sie wissen wohin (翻译那只通信鸽必须知道被人带到什么地方才可以确定返回鸽房的航道)

3. Kann der Beforderer den Absender trotz angemessener Bemuhung nicht ausfindig machen so kann der Bef (翻译承运人经合理努力无法确定收货人请求就货物的交付发出指示则承运人可以通知托运人请求就货物的交付发出指示承运人经合理努力无法确定托运人的承运人应通知单证托运人请求就货物的交付发出指示)

4. Die Informationen auf meiner Geburtsurkunde reichten allerdings nicht aus um meine Mutter ausfindig (翻译我想那时她准是个未婚妈妈在惊惶失措下忍痛决定遗弃我出生证书上的资料并不足够我还是找不到我的生母)

5. Kann der Beforderer trotz angemessener Bemuhungen die verfugungsberechtigte Partei nicht ausfindig m (翻译二、承运人经合理努力无法确定控制方或控制方无法向承运人提供适当信息、指示或文件的应由托运人提供此种信息、指示或文件)

6. Ein einheimischer Bruder und seine Frau machten ein Grundstuck mit einem winzigen Hauschen ausfindig (翻译后来经当地一个弟兄和他妻子介绍我们租下了一间小屋)

7. Nur sechs weitere Sterne dieses Typs sind in unserer Galaxis ausfindig gemacht worden. (翻译在我们的星系当中天文学家只发现到另外六颗同类型的星体)

8. Nein nein nein. Was heiBt "gemacht" Ihr habt sie gemacht (翻译我得回去所以为什么 没有你们两个起飞前 布拉克斯顿你被捕)

9. Eines Sonntags fuhr ich morgens mit meinem Fahrrad los um die Person ausfindig zu machen. (翻译于是我在一个星期天的早上骑脚踏车前去探访这人)

10. bekundet seine Entschlossenheit diejenigen die fur diese Handlungen verantwortlich sind ausfindig (翻译表示决心查明应对这些行为负责的人重申必须追究应对把包括氯在内的化学品或其他有毒化学品用作武器负责的个人、实体、团体或政府的责任促请阿拉伯叙利亚共和国所有各方在这方面充分予以合作)

11. Mein Vater reiste mit dem Zug kreuz und quer durch Brasilien und machte Personen ausfindig die an d (翻译爸爸坐火车走遍巴西各地找到不少感兴趣的人)

12. c) den politischen Parteien nahe zu legen aktiv qualifizierte Kandidatinnen ausfindig zu machen si (翻译 鼓励政党积极寻求合格的妇女候选人提供组织竞选活动、公开讲演、筹资和议会程序等方面的培训如果本党提出竞选民选机构职位的名单将合格的妇女和男子列入本党竞选名单之中)

13. Tiefgefrorene menschliche Embryonen deren „Eigentumer“ nicht mehr ausfindig gemacht werden konnen (翻译该国的辅助生育诊所在怎样处理某些冷冻人类胚胎方面要面对跟法律和道德有关的棘手决定因为那些胚胎的)

14. Wenn wir eine interessierte Person ausfindig gemacht haben ist Grundlichkeit unsererseits erforderl (翻译 寻得感兴趣的人之后我们必须仔细维持对方的兴趣)

15. Wir wurden gebeten alle Bruder und Schwestern ausfindig zu machen die durch Verbannung Haft oder (翻译委员会的弟兄吩咐我们设法联络所有因为流放、监禁和纷争而分散各地的弟兄姊妹帮助他们跟会众再次团结起来)