beherzigen是什么意思 beherzigen的中文翻译、读音、例句

beherzigen通常被翻译为"听从"的意思在日常中也代表"注意"的意思单词读音音标为[bə`hεrtsign]beherzigen来源于德语在《德国翻译词典》中共找到37个与beherzigen相关的句子

Beherzigen的中文翻译

1.听从

例句Ich gebe dir einen kostenlosen Rat und du solltest ihn beherzigen Baby. (我会给你一些免费建议 宝贝 你最好听进去)

2.注意

例句Weisen wir niemals solche Mahnungen zuruck wie sie Judas ausspricht sondern beherzigen wir sie (S (所以我们不要对犹大提出的告诫不高兴相反我们应该把这些提醒紧记在心才对)

例句

1. In diesen harten Zeiten sollten wir die Worte Platos beherzigen. (翻译在这些艰难的时刻 我们应该记住柏拉图的话)

2. Pip beherzigen Sie nie eine Warnung (翻译will you never take warning)

3. Den Rat des Paulus weiterhin mit Christus zu wandeln sollte jeder von uns beherzigen. (翻译保罗劝我们要继续跟基督同行无疑我们人人都应当把这个劝告紧记在心)

4. Offensichtlich entbehren einige Warnungen jeder Grundlage und es ware toricht sie zu beherzigen. (翻译很明显有些警告是毫无根据的人要是盲目附和就愚不可及了)

5. Verkehrsteilnehmer die das beherzigen senken das Risiko von Verkehrsunfallen mit ihren oft entsetz (翻译驾车的人听从这个劝告无疑能够减少意外和意外所造成的可悲后果)

6. Sie hat Recht. Ich wurde das beherzigen wenn ich du ware. (翻译她是对的如果我是你 我就会照她的话去做)

7. Wenn beide Ehepartner bereit sind diesen weisen Rat zu beherzigen werden sie wahrscheinlich nie ei (翻译假若夫妇二人都愿意遵守这些明智的劝告婚姻就绝少会恶化到发生婚外情的程度以致破坏了)

8. Ich mochte Ihnen gern sechs praktische Vorschlage unterbreiten die wenn Sie sie beherzigen die te (翻译我要分享六项实用的建议如果听从就能驱散这些邪恶的声音让你重获平静的确信和属灵的自信只要你想要就能够得到)

9. Wenn auch beide ihre Fehler haben so bemuhen sie sich doch den Rat der Bibel zu beherzigen. (翻译夫妇二人虽非完美却努力实行圣经的教训)

10. Diese Lektion ist auch eine die alle Lander in einer solchen Situation beherzigen sollten. (翻译所有处于转型时期的国家都应该汲取相关的经验)

11. Sie sollten unter allen Umstanden den Rat des Paulus beherzigen „Wenn moglich haltet soweit es vo (翻译无论在什么 环境之下他们都应当听从保罗的劝告)

12. Beherzigen Sie Grundregeln damit Ihre Scheidung weniger schmerzhaft wird. (翻译只需遵守几条基本规则 通过消除矛盾的恶性循环)

13. Zum Zweiten mussen wir Rat aus zuverlassiger Quelle beachten und beherzigen und fest entschlossen se (翻译第二我们需要从可信赖的来源听取忠告并下定决心要成为终身学习的人)

14. Der ledige Christ sollte den Rat des Apostels Paulus beherzigen „nur im Herrn“ zu heiraten also nu (翻译未婚的基督徒则应当听从使徒保罗的劝告惟独与)

15. Ich rate daher zu beherzigen junge Leute im Team zu haben oder Leute mit jugendlichem Denken. (翻译所以我建议你们记在心里 让更多年轻人参加到你们的团队里 或者拥有年轻的心的人们 )

近义词&反义词

beherzigen作为动词的时候其近义词以及反义词有befolgen、beobachten等