bekam eine ohrfeige ins gesicht是什么意思 bekam eine ohrfeige ins ges

bekam eine ohrfeige ins gesicht在德语中代表"挨了一巴掌"的意思其次还有"挨了一巴掌"的意思发音音标为[bekameineohrfeigeinsgesicht]bekam eine ohrfeige ins gesicht是一个德语名词在《现代德语词典》中共找到39个与bekam eine ohrfeige ins gesicht相关的例句

Bekam eine Ohrfeige ins Gesicht的释义

1.挨了一巴掌

例句Und uns sechs Monate ins Gesicht gelogen. (我们知道他当着我们的面 骗了我们一个半月)

用法及短语

bekam eine ohrfeige ins gesicht一般作为名词使用如在bekam eine Ohrfeige ins Gesicht(挨了一巴掌)、bekam eine Ohrfeige(挨了一巴掌)、bekam eine Faust ins Gesicht(脸上挨了一拳)等常见短语中出现较多

例句

1. - und alten Damen Botox ins Gesicht zu spritzen... (翻译往老妈妈的脸上打打肉毒杆菌... and squirting Botox into old lady faces... 够了)

2. La Motta versetzt Robinson erneut eine Linke ins Gesicht. (翻译拉莫塔双手击中头部 再度重击舒格·雷 下巴一记左勾拳 身体一记右拳)

3. Warum machst du keinen Spaziergang bevor ich dir eine Ohrfeige gebe (翻译before I give you a smack)

4. Was hattest du erwartet nachdem du ihm ins Gesicht gespuckt hast (翻译你应该做你该做的 在吐完唾液在那个家伙身上)

5. Wer hat dir den Leberfleck ins Gesicht gemalt Du selbst (翻译你脸上那颗痣是谁画上去的 是你自己画的吗)

6. Schlag mir nicht ins Gesicht Oder du kampfst nie wieder (翻译不要打我的脸否则你永远别想再参赛了.)

7. Dank meiner kleinen Geschichte halt Ihnen niemand eine Knarre ins Gesicht. (翻译我认为我的故事是唯一 能避免他们拿枪抵着你们头的方法)

8. Eines der Madchen gab ihm eine ziemlich resolute Antwort worauf er ihr eine kraftige Ohrfeige verse (翻译其中一个女孩坚定地反驳他的指控教士老羞成怒狠狠地掴了女孩一记耳光然后怒气冲冲地驾着他的吉普车走了)

9. In der Schule wollen sie mir Kleister ins Gesicht schmieren. (翻译在学校. 尽量让孩子们画画 贴在我的脸上)

10. - Sie lachte mir ins Gesicht. (翻译她觉得这想法荒唐得可笑 She laughed in my face.)

11. Ihre Sommersprossen waren gewachsen und hatten sich auf ihrem Gesicht und ihren Schultern vervielfacht wodurch sie eine gewisse Braune bekam. (翻译这个雀斑女已经长大 雀斑在她的脸庞和肩头上倍增 汇聚成一种巧克力色. )

12. Seit dieser Zeit sind die beiden unzertrennlich. (翻译从那时开始 他们就如胶似漆 Depuis ces deux -là sont inséparables.)

13. Der Gewinner schieBt dem Verlierer ins Gesicht. (翻译来吧 获胜者可以随便打失败者的脸 多少次都可以)

14. Blair ich bekam gerade eine Einladung ins Sommer-Camp des Institute of Arts und Letters. (翻译这是你了解曼哈顿上流社会的唯一途径 Blair 我刚被邀请参加 暑期文艺学院的研讨会)

15. Eine schieBt sich ins Gesicht. Eine erschieBt ihren Ehemann. (翻译一个女人朝自己的脸开枪一个女人开枪射她的丈夫)