beiseite是什么意思 beiseite的中文翻译、读音、例句

beiseite在德语中代表"在一边、到一边"的意思其次还有"旁边"的意思发音音标为[bai`zaitə]beiseite在德语中经常以副词形式出现在《实用德语词典》中共找到80个与beiseite相关的例句

Beiseite的词典翻译

1.在一边

例句Sie raumt ein Hindernis fur medizinische Entdeckungen und Innovationen beiseite. (它为生物医疗领域的发现和创新 扫除了一个重要的障碍)

2.到一边

例句Chad Jenkins Henry SpaB beiseite ich wette all diese Leute hier wurden gerne sehen wie Sie dies (詹金斯亨利开玩笑之外 我相信在座的观众 都很想看你从)

3.旁边

例句Humor beiseite sei einfach du selbst. (阿尔不开玩笑 你确实应该变回真正的自己 那是我最后想做的)

4.一旁、旁边

例句In der achtkopfigen Brady Family -- Familienidyll mal beiseite -- gab es 28 Paarungen. (翻译在 Brady Bunch 的八口之家中 ——先不考虑剧情—— 有 28 对配对关系)

用法及短语

beiseite一般作为副词、动词使用如在beiseite bringen(留出)、beiseite gelegt(留出)、beiseite lassen(放在一边)等常见短语中出现较多

例句

1. Humor beiseite sei einfach du selbst. (翻译阿尔不开玩笑 你确实应该变回真正的自己 那是我最后想做的)

2. In der achtkopfigen Brady Family -- Familienidyll mal beiseite -- gab es 28 Paarungen. (翻译在 Brady Bunch 的八口之家中 ——先不考虑剧情—— 有 28 对配对关系)

3. Okay Leute packt die Lineale beiseite. Macht die Buchse zu. (翻译put the rulers away.)

4. Wenn Sie morgen nicht zufrieden sind treten wir beiseite. (翻译若你明天改变主意了 你可以随时把案子给别人)

5. Dies alles zusammen wirkt unbewuBt unter der Oberherrschaft Satans erneut dahin Gott beiseite zu se (翻译所有这些人均在他们的主子撒但之下联合起来将上帝撇开一旁及羞辱他的圣名)

6. Um die Zwolf auf das vorzubereiten was ihnen bevorsteht nimmt Jesus sie beiseite und sagt „Seht (翻译为了装备门徒面对未来行将发生的事耶稣私下带他们到一处地方对他们说)

7. Scherz beiseite Bick Bale und ich haben einen Teil der Lorbeeren dafur verdient. (翻译这些事情我们有泰半功劳 这点我们不该拒绝接受)

8. Anita formt ihr Stuck oft viele Stunden lang bevor sie es zum Trocknen beiseite stellt. (翻译陶器半干后会变得略为坚硬这时工匠便在其上蚀刻或雕刻图案或线条)

9. Dann werde ich seine Frau beiseite nehmen einen Weg finden mit ihr zu kommunizieren. (翻译然后我要把他老婆带到一边 想办法跟她沟通)

10. Wenn man jetzt mal die Geheimnistuerei der argentinischen Tanzlehrer beiseite lasst fand ich dies s (翻译抛开阿根廷舞蹈教练的保护主义不谈 我觉得这很有趣)

11. Wenn daheim oder bei der Arbeit Streit ausbricht dann legen Sie sogleich alles andere beiseite und (翻译每当家里或工作场所起了纷争就要立刻停下你手边的事并言归于好)

12. Er hat uns befohlen... beiseite zu treten aber... (翻译他命令我们... 在旁边不准插手可是...)

13. Raumen Sie bitte die betreffende Datei beiseite und versuchen Sie es dann erneut (翻译请试着先将当前文件移动到其它位置 然后再试一次)

14. Wie erfrischend ist es diese Dinge beiseite zu tun und mit unseren Brudern liebevolle Gemeinschaft (翻译但是人要是把这些忧虑放下跟弟兄共享温暖的交谊那会是多大的舒畅)

15. Bevor ich China verlieB nahm mich der Ingenieur beiseite der Bill Gates hergebracht hatte und sag (翻译当我离开中国的时候 那个请来比尔盖茨的 工程师曾把我拉到一边 然后他说)

近义词&反义词

beiseite作为副词、动词的时候其近义词以及反义词有seitlich、weg、fort、seitwärts、nach、der、Seite等