beharren是什么意思 beharren的中文翻译、读音、例句

作者: 用户投稿发布时间：2023-10-30 15:45:56 10 浏览

beharren在中文中有"继续、固执"的意思在英美地区还有"坚持"的意思发音是[bə`harən]beharren常被用作动词在《德英汉-英德汉词典》中共找到28个与beharren相关的例句

Beharren的词典翻译

1.继续

例句Nach allem was ich getan habe um es dir zu erklaren warum musst du darauf beharren... (我做了这么多事向你解释你为什么还要坚持...)

2.固执

例句Doch hartnackig auf Klage zu beharren ist ein Gang gottlosen Starrsinns ist unmannlicher Schmerz. (然而固执不变的哀伤却是一种逆天悖理的愚行)

3.坚持

例句Doch zu beharren in eigenwill'gen Klagen ist das Tun unfrommen Schweifens ist unmannlich Leid. (但是无休止的哀伤却正是不够孝顺的一种行为有失男子气概)

4.坚持不懈、坚持

例句Sie beharren darauf daB die Zahlung und die Statthalterschaft des Quirinius in das Jahr 6 oder 7 u. (翻译他们坚称这次人口调查和居里纽做施政官的时间应该是公元)

用法及短语

beharren一般作为动词使用如在beharren auf(坚持)、hartnackiges Beharren(持久持久性)等常见短语中出现较多

beharren auf	坚持
hartnackiges Beharren	持久持久性

例句

1. Doch zu beharren in eigenwill'gen Klagen ist das Tun unfrommen Schweifens ist unmannlich Leid. (翻译但是无休止的哀伤却正是不够孝顺的一种行为有失男子气概)

2. Sie beharren darauf daB die Zahlung und die Statthalterschaft des Quirinius in das Jahr 6 oder 7 u. (翻译他们坚称这次人口调查和居里纽做施政官的时间应该是公元)

3. Der menschliche Geist von einem Beharren auf Bedeutung erweckt sucht und findet nichts auBer Widerspruch und Unsinn. (翻译人类思想因为强调意义而产生动力去寻找却只找到否定和毫无意义)

4. Deshalb ist es um so wichtiger daB wir auf der Verantwortung der Regierungen beharren unabhangig v (翻译因此加倍重要的是我们应坚持要求各国政府负起责任不论其政治、经济、社会和文化制度如何也不论其经济和社会局势如何都必须维护人权)

5. Aber statt grundsatzlich darauf zu beharren unabhangig und unter nationaler Souveranitat einen voll (翻译但是伊朗可以采纳阿拉伯人关于建立区域合作的观点或者探索和其他国家建立多边合作机制的不同选择)

6. Sie beharren darauf die Messe in lateinischer Sprache zu halten und lehnen jede Verbruderung mit P (翻译他们坚持要用拉丁语做弥撒并且拒绝与基督新教或左翼政党改善关系)

7. Die Art wie wir beharren zu glauben... trotz aller wissenschaftlichen Hinweise... das alles in diesem Leben dauerhaft ist. (翻译我们固执地相信... 不顾科学上怎么说... 此生一切都会是永恒)

8. Die Befurworter der Unabhangigkeit beharren seit langem darauf in erster Linie von der Unverwechsel (翻译但是苏格兰独立的经济后果远远没有那么确定独立的支持者长期以来一直坚持说他们的主要动机来自苏格兰身份意识)

9. Zudem beharren sie darauf (anders als einst gegenuber der Sowjetunion) keine Politik des Containmen (翻译此外美国坚持声称其没有像当面遏制苏联那样遏制中国)

10. Die Kritiker hingegen beharren auf der Meinung daB sich der naturliche Nahrwert der Lebensmittel re (翻译可是另一边厢反对的声音则坚称辐射线令食物的天然养分流失并可能引发一些未为人知的危机)

11. Doch immer mehr Hydrologen Ingenieure und Umweltfachleute beharren darauf daB die Zeit des uberheb (翻译但有越来越多的水文学家、工程师和环境保护专家坚称沾沾自喜地认为住在)

12. Das Beharren auf dem schlanken Staat und das Vertrauen auf den Markt haben im Gegensatz hierzu zu ei (翻译与之形成鲜明对照的是对最小化政府的坚持、以及对市场的依赖将会导致公共基础设施投资出现急剧下降而这一情况在农业领域尤为严重)

13. Statt auf etwas zu beharren das die Palastinenser nicht geben konnen sollte sich Israel auf Wesent (翻译以色列不应该坚持索要一些巴勒斯坦人给不了的东西而应该关注必要的事项国际对其边境合法性的承认)

14. Ministerprasident Aristide Briands Beharren auf Reparationen fuhrte zum Aufstieg Hitlers Angela Mer (翻译当时法国总理白里安的坚持赔款导致了希特勒的崛起如今默克尔的政策在导致欧洲其他国家极端运动的崛起)

15. Es geht nicht um unsere lacherliche Leidenschaft fur Hormone unser Beharren auf groBerer Nahrung besserer Nahrung einzigartiger Nahrung. (翻译跟荷尔蒙也没有关系我们总是希望获得更大的食物更好的食物更专一的食物)