bittere pille zum schlucken是什么意思 bittere pille zum schlucken的中文翻

bittere pille zum schlucken在中文中有"吞下苦涩的药丸"的意思还经常被翻译为吞下苦涩的药丸在线发音[bitterepillezumschlucken]bittere pille zum schlucken是一个德语名词在《德国翻译词典》中共找到41个与bittere pille zum schlucken相关的句子

Bittere Pille zum schlucken的释义

1.吞下苦涩的药丸

例句Ich hab ubrigens meine Pille abgesetzt. (顺便 说 一声 我 把 避孕 药停 了)

用法及短语

bittere pille zum schlucken一般作为名词使用如在bittere Pille zum schlucken(吞下苦涩的药丸)、eine bittere Pille zum Schlucken(难以下咽的苦果)、bittere Pille(苦味药丸)等常见短语中出现较多

例句

1. Fur den Fall einer Gefangennahme bekommt ihr eine Nachtriegel-Pille. (翻译为了应对被俘虏 你们每人都会拿到一粒索命丸)

2. Und was beaugen sie wohl wenn sie auf die Pille klettern (翻译这时候你可能会想它们爬上了粪球之后 能看到什么东西 )

3. „Wenn ich eine Pille hatte die Sie zum Olympiasieger machen Sie aber innerhalb eines Jahres toten (翻译如果我给你一颗药丸吃了就能成为奥运会冠军但它在xx年之内会使你丧生你会接受吗)

4. Daran werden Sie eine Weile zu schlucken haben. (翻译你还刚离开她 In view of the fact that you just left her of course.)

5. Bei einem Ei die Minute bleiben ihm 10 Minuten zum Schlucken. (翻译如果他一分钟吃一个蛋他还有10分钟剩下)

6. Die Frauen sagten "Wir sind einverstande. Wir werden die Pille verwenden aber wir brauchen Arzte die die Pille verschreiben." und wir hatten sehr sehr wenig Arzte. (翻译而妇女们说“我们同意我们可以使用避孕药 但是需要医生开药” 不巧的是我国当时没几个医生)

7. Ich weiB ja das ist eine ziemlich groBe bittere Pille die du zu schlucken hast aber schluck sie das wirst du mit Sicherheit. (翻译我知道这话压力山大 Now I know that is a mighty big 难以下咽 nasty pill to swallow 但就算硬咽你也得咽 but swallow it you most certainly will.)

8. Okay nimm morgen deine Pille und dann komm Sonntag Abend vorbei. (翻译好吧 明天记得吃药 周日晚上过来 别想逃)

9. Diese dumme Schlampe wird das schlucken. (翻译很好 那小妞肯定吃这套 {\cHFFFFFF}{\3cH2F2F2F}{\4cH000000}Nice.)

10. Und nachdem mein Vater diese Pille verabreicht hatte diese total winzige Pille kam wirklich niemals jemand wieder krank zuruck. (翻译结果再也没有人回头来找他每次我爸爸给出这第三种药片这种小药片 再没有人回头来找他说他们有病了)

11. Du bist ja ein aufgedrehtes Kerlchen... das bittere Zeug zu trinken (翻译小孩子竟然喝那么苦的饮料 脑只需要葡萄和糖 要恢复原来的样子最好多吃糖)

12. Pille Mr. Chekov Jaylah Sie sind im AuBenteam. (翻译老骨头契科夫先生和婕拉你们组成渗透小队)

13. Diese Pille ist nichts ohne dich. (翻译{\fnSTKaiti\fs14\1cH0042CC}这药就是你的)

14. AuBerdem fallt das Schlucken leichter wenn es lebt. (翻译另外 他们 活 的 时候 更 容易 下咽)

15. GewiB sollten Christen ungeachtet ihrer nationalen oder kulturellen Herkunft bittere Feindschaften u (翻译无疑所有基督徒不论属于什么种族或文化背景都应当看出这种彼此仇视、怀恨在心的情形是不对的是他们必须避免的坏事)