deckte通常被翻译为"已覆盖"的意思作为名词时有"已覆盖"的意思单词读音音标为[deckte]deckte来源于德语在《实用德语词典》中共找到43个与deckte相关的例句
Deckte的词典翻译
1.已覆盖
例句Der Krieg deckte tiefe Risse in der internationalen Gemeinschaft auf und fuhrte zu Anschuldigungen (这场战争暴露了国际社会中的重大分歧出现了关于有双重议程的指责)
用法及短语
deckte一般作为名词使用如在deckte ab(已覆盖)、deckte auf(未覆盖)、deckte ein(已覆盖)等常见短语中出现较多
deckte ab | 已覆盖 |
deckte auf | 未覆盖 |
deckte ein | 已覆盖 |
deckte den Tisch | 设置表格 |
deckte auf das Geheimnis von | 揭示了 |
例句
1. Die Prufung deckte Mangel bei den Beschaffungskontrollen uber die Registrierung von Lieferanten und (翻译审计结果显示采购控制在供应商登记和投标评价过程中存在的弱点)
2. Des Weiteren deckte die Arbeitsgruppe ein Komplott auf das zum Ziel hatte die Untersuchung durch e (翻译工作队还揭露了一项阻止调查的阴谋这一阴谋是犯罪团伙威胁杀害某国驻肯尼亚大使、难民专员办事处驻地代表和其他人士)
3. Das Stipendium deckte die Gebuhren die Lebenshaltungskosten bestritt sie durch das Ausuben mehrerer Jobs. (翻译奖学金勉强够支付学费 苏格拉底 是这样说的)
4. Und dann... deckte er ihn mit einer Plane ab und dann sprang er wieder in sein Auto und verschwand. (翻译又拿了块帆布把他裹上 然后回到驾驶室一溜烟跑了)
5. USIDent deckte eine Verschworung auf bei der es um den Handel mit Fingern geht. (翻译国控局戳穿了一起惊天阴谋 人的手指被当作交易品非法买卖)
6. Diese Experiment deckte den ersten und vielleicht wesentlichsten Brocken des Neuralen Codes auf Inf (翻译这个实验揭示了第一个也是最根本的一个 关于神经编码的事实 这些信息是以 电子脉冲的形式编写的)
7. Meine Tochter -- am Tag als wir es bekamen deckte ich sie zu -- und ich sagte "liebling du bist mein Schatz." (翻译我女儿——我们买到手这些乐高那天晚上临睡前我给她把被子掖好—— 我说 “宝贝你是我的宝贝” )
8. Ich wusste nicht ob ich mich fur die Party oder den Geschaftstermin anziehen sollte also deckte ich beides ab. (翻译我不知道该打扮成去参加派对 还是去开会 所以我就掺杂了两者)
9. Die britische Verbraucherorganisation deckte auf wie Tausende von nicht standardgemaBen Elektrostec (翻译英国全国消费者委员会揭露数以千计违反安全标准的电器插头套件及配以劣质橡胶密封套的冒牌汽车制动缸如何混进市场)
10. Aber Humphrey deckte womoglich einen von uns ahh einen von denen. (翻译他会不会掩护了某个我们的人... Might he have been covering up for one of us... 他们的人...)
11. HELEN Er deckte sie zu weil er zwiespaltige Gefuhle hatte. (翻译因为凶手深受良心谴责所以把她的头用布盖上)
12. Also stopfte ich sie hinein und deckte sie mit Isoliermaterial ab. (翻译所以我把她塞了进去 用隔板盖住了她 so I stuck her in there and covered her with insulation)
13. Vielleicht konnen Sie erklaren wie eine ver- deckte Operation um eine Belastung loszuwerden in eine SchieBerei mitten in Manhattan ausarten konnte. (翻译会演变成曼哈顿中心的一场枪战 {\fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1}turned into a gunfight in the middle of Manhattan. 我们不知道 {\fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1}We had no reason to suspect 还有他方知道了丹尼尔·凯西的事 {\fn微软雅黑\b0\fs14\3cH000000\shad1}another party knew about Daniel Casey.)
14. Von Danikens Forschung... deckte andere diskutierbare Beweise auBerirdischer Phanomene auf ... und nicht nur in der Bibel. (翻译Von Daniken在研究当中 找到了其他具有争议性的外星现象 不仅仅在圣经当中)
15. Meine Tochter -- am Tag als wir es bekamen deckte ich sie zu -- und ich sagte "liebling du bist m (翻译我们买到手这些乐高那天晚上临睡前我给她把被子掖好)
评论列表