den falschen am ohr gezogen haben通常被翻译为"耳朵上的那个错误"的意思还经常被翻译为耳朵上的那个错误在线发音[denfalschenamohrgezogenhaben]den falschen am ohr gezogen haben在德语中经常以名词形式出现在《德英汉-英德汉词典》中共找到95个与den falschen am ohr gezogen haben相关的例句
Den Falschen am Ohr gezogen haben的中文翻译
1.耳朵上的那个错误
例句Wir verhafteten den Falschen. (我们抓错了人 We arrested the wrong guys.)
用法及短语
den falschen am ohr gezogen haben一般作为名词使用如在den Falschen am Ohr gezogen haben(耳朵上的那个错误)、geneigtes Ohr haben(侧耳倾听)、Ohr haben fur(倾听)等常见短语中出现较多
den Falschen am Ohr gezogen haben | 耳朵上的那个错误 |
geneigtes Ohr haben | 侧耳倾听 |
Ohr haben fur | 倾听 |
taubes Ohr haben | 充耳不闻 |
gezogen | 牵引式 |
an den Falschen geraten | 给错误的人 |
den Falschen beschuldigen | 指责错误的人 |
falschen | 仿冒假扮伪造 |
Ohr | 耳朵 |
am Hals haben | 在脖子上 |
例句
1. Da fragst du den Falschen... (翻译嗯... 你问错人了 - 我其实不认识他)
2. Und die Turtelteubchen waren einfach zur falschen Zeit am falschen Ort. (翻译他不会闭嘴这两个乌龟是在错误 放置在错误的时间)
3. Ich habe echt den Hauptgewinn gezogen. (翻译我真是倒了八辈子霉 I really hit the jackpot.)
4. Oder Ihre Hand mit der Sie den Docht aus der Kerze gezogen haben. (翻译或是你用另只手拉灭那女人蜡烛的灯芯 都没用)
5. Jetzt haben wir zu wenig oder zu viel am falschen Ort zur falschen Zeit. (翻译要么多了要么少了 要么地点不对要么时间不对)
6. Und wieso haben diese Gentlemen bei der Meinungsverschiedenheit den Kurzeren gezogen (翻译而且这些绅士如何来是 在不合的错误结束上)
7. Wie Ihr feststellt hat meine Schwester ihr Ohr stets am Puls des Hofes. (翻译你会认识到的爱绰克我 妹妹有宫廷的决定权)
8. Am Ende des Abends fischen die Frauen einen heraus und gehen mit dem mit den sie gezogen haben. (翻译晚上节目后女人们排队 一一抽出钥匙... 拿到谁的就跟谁回去)
9. Sie haben den falschen Elementtyp fur die eingegebenen Anderungen ausgewahlt. (翻译您选择的内容类型与所输入的更改内容不相符)
10. Er war Stammgast im Nite Owl und zur falschen Zeit am falschen Ort. (翻译他是夜猫子的常客 挑错了时间走错了地方)
11. Sie haben das Talent zum falschen Zeitpunkt aufzutauchen. (翻译蒂娜 你总是出现在别人最不想看见你的地方)
12. Ich hab den Kurzeren gezogen aber weiBt du was (翻译有人认真过吗 事实上就你当真了 不过你要知道...)
13. Du willst den falschen Mann heiraten (翻译我... 我... 你想嫁个错误的男人 一这辈子和他生活在一起吗)
14. Es horte sich an als gabe es Probleme. (翻译他的母亲独自一人呆在书房里 and his mother was alone in the den.)
15. Hat wohl den Falschen den Stinkefinger gezeigt. (翻译看起来 我们 的 家伙 翻转 关错 了 人)
评论列表