benachteiligung是什么意思 benachteiligung的中文翻译、读音、例句

作者: 用户投稿发布时间：2023-11-13 03:46:05 3 浏览

benachteiligung的意思是"不公正、不公平"作为名词时有"歧视"的意思发音是[benachteiligung]benachteiligung来源于德语在《郎文德汉双解大词典》中共找到15个与benachteiligung相关的例句

Benachteiligung的词典翻译

1.不公正

例句Die Benachteiligung von Madchen ist nicht nur eine Frage geschlechtsbedingter Diskriminierung sie i (让女童少拿少得不仅涉及性别歧视还是经济学及学好的问题也是不良的社会政策)

2.不公平

例句Ohne Benachteiligung anderer Organisationen die uber den Beobachterstatus in der Generalversammlung (可把以下每一组织的一名代表列入高级别全体会议的全体会议发言名单但不应影响在大会具有观察员地位的其他组织)

3.歧视

例句Vielleicht erlebt man Ungleichheit oder stoBt auf irgendeine Ungerechtigkeit manchmal schlagt eine Krankheit zu oder man wird mit einer Benachteiligung oder unterprivilegiert geboren. (也许你受到了不平等的待遇或者经历了一种不公有时是疾病的打击或者你天生就处于劣势或许平困)

用法及短语

benachteiligung一般作为名词、动词使用如在Benachteiligung(不公平不公正歧视)等常见短语中出现较多

Benachteiligung

不公平不公正歧视

例句

1. Vielleicht erlebt man Ungleichheit oder stoBt auf irgendeine Ungerechtigkeit manchmal schlagt eine Krankheit zu oder man wird mit einer Benachteiligung oder unterprivilegiert geboren. (翻译也许你受到了不平等的待遇或者经历了一种不公有时是疾病的打击或者你天生就处于劣势或许平困)

2. Nach dem Programm gab es keine Benachteiligung mehr gleich viele Aufkleber fur den besten Freund und das unliebsamste Kind. (翻译训练之后不再有区别对待孩子手中的贴纸等同地分给了他们最好的朋友和最不喜欢的朋友)

3. Fast taglich sehen horen oder lesen wir etwas was mit Korruption Benachteiligung oder Ungerechtig (翻译我们几乎天天都看到听到读到贪污舞弊、不平等、不公正一类的事)

4. Um dem Problem der sozialen Ausgrenzung und Benachteiligung wirksamer zu begegnen ist es unerlassli (翻译为了更有效地处理社会排斥和贫困问题亟须在国家一级贯彻联合国各次会议所通过的决议)

5. Die institutionelle Benachteiligung der sich Frauen in Systemen der sozialen Sicherheit gegenuberse (翻译对妇女来说社会保护制度中的体制偏见尤其是基于连续工作年限的社会保护制度加剧了贫穷妇女人数越来越多的现象)

6. Diese Unterschiede zwischen Mann und Frau sind keine Benachteiligung sondern eine wahre Erganzung (翻译男女两性的行为差别非但不是缺点反而使两性可以互为补足彼此供应对方的缺乏)

7. Die extreme Armut hat viele Ursachen angefangen von geografischer Benachteiligung uber schlechte od (翻译造成极端贫穷的原因很多从地理条件恶劣到治理不善或政府腐败)

8. Anfangs sagte ich die erste Lektion dieser Studie sei werde nicht in Armut oder mit Benachteiligung geboren. Solche Kinder haben tendenziell schwierigere Lebenswege. (翻译开始的时候我说过从这个研究中学到的第一课是不要出生在一个贫穷落后的家庭因为这些孩子容易走上一条更艰难的生活道路)