der reihe nach在中文中有"轮流、依次"的意思还经常被翻译为顺次发音是[derreihenach]der reihe nach在德语中经常以副词形式出现在《德语柏林精选词典》中共找到17个与der reihe nach相关的句子
Der Reihe nach的词典翻译
1.轮流
例句Und was Serena van der Woodsen angeht nach dem heutigen Tag bist du offiziell bedeutungslos. (软弱 至于Serena van Der Woodsen 今天过后 你就正式成为无关人员了)
2.依次
例句Es war also nicht dein Laptop auf dem alles uber Serena stand (那昨晚你没用笔记本上那个网页吗 看Serena van der Woodsen的事)
3.顺次
例句Es folgten seine Mutter und der Reihe nach alle Ubrigen. (然后致他自己的母亲 致我们所有的长辈.)
4.挨、顺次
例句Ja sie hatten einen Streit auf der Vanderbilt-Party. (翻译他们在Van Der Bilt的派对过后吵架了)
用法及短语
der reihe nach一般作为副词、动词使用如在der Reihe nach(依次)、nach der Reihe(依次)、an der Reihe(依次)等常见短语中出现较多
der Reihe nach | 依次 |
nach der Reihe | 依次 |
an der Reihe | 依次 |
Erster in der Reihe | 排在第一位的 |
nicht in der Reihe | 不符合要求 |
Reihe | 排列 行列 排 列 行 串 队伍 阵容 (数学)级数 |
reihe an | 行 |
der Quere nach | 横 交叉 横向地 横断地 横切地 |
nach der Wahl | 选举后 |
der Breite nach | 宽度 |
例句
1. Es folgten seine Mutter und der Reihe nach alle Ubrigen. (翻译然后致他自己的母亲 致我们所有的长辈.)
2. Ja sie hatten einen Streit auf der Vanderbilt-Party. (翻译他们在Van Der Bilt的派对过后吵架了)
3. Der Reihe nach gerieten die freien Lander Mittelerdes unter die Herrschaft des Ringes. (翻译一个接一个 中土世界的自由之土感受到至尊魔戒的力量)
4. Ich hab vergessen wie die Vanderbildts Football spielen. (翻译我忘了Van der bilts是如何玩橄榄球的了)
5. Serena van der Woodsen ist tot. (翻译Serena Van Der Woodsen已经死了)
6. Nach dem Bekanntwerden einer ganzen Reihe von Betrugereien an angesehenen Forschungsinstituten verof (翻译随着近期广泛传出在声誉颇高的研究院中发现一连串的骗局之后美国医科大学协会发表了一项报告订出怎样处理研究方面的欺诈行为的方针)
7. Gut ich erzahl das jetzt nicht der Reihe nach. (翻译时间关系 我不会按顺序叙述 人们一般循规蹈矩 否则就会陷入混沌)
8. - Bedeutungslos Du bist Serena van der Woodsen. (翻译你是Serena Van Der Woodsen啊)
9. Sehen wir uns die Fakten der Reihe nach an. (翻译ﺪﻴﺟ. ﺖﻴﺒﻟﺍ ﻙﺮﺘﺑ ﺪﻟﻮﻟﺍ ﻑﺮﺘﻋﺇ )
10. AuBenminister Simon Vanderbilt. (翻译国务秘书Simon Van der bilt)
11. Du musst nur die Kugeln 1 bis 9 der Reihe nach versenken. (翻译这很简单. 你只需要把从一到九 得球打进就行了.)
12. Ihre Mutter Eleanor gerade aus Paris zuruckgekehrt und Serena van der Woodson Brunchfreunde. (翻译她刚才巴黎归来的母亲Eleanor 和早午餐伙伴Serena Van Der)
13. Er war der Erste der blind wurde vielleicht bekommen wir alle der Reihe nach unser Augenlicht wieder. (翻译他是第一个失明的人 或许我们都会陆续恢复视力)
14. Mr. Biggs Mr. Van Der Beek. (翻译Biggs先生 Van Der Beek先生)
15. Dann werdet ihr der Reihe nach aufgerufen und bekommt eure Zeugnisse. (翻译我会一一叫你们的名字 被喊到名字的人上来拿毕业证书)
评论列表