diametral entgegengesetzt在德语中代表"完全相反的"的意思还经常被翻译为完全相反的在线读音是[diametralentgegengesetzt]在德语中以名词出现较多在《德汉百科词典》中共找到92个与diametral entgegengesetzt相关的例句
Diametral entgegengesetzt的中文翻译
1.完全相反的
例句Das ist eine Maschine die Teilchen in einem runden Tunnel mit fast Lichtgeschwindigkeit entgegengesetzt aufeinander schieBt. (这个机器会使粒子以接近光速 在隧道中反向运动)
用法及短语
diametral entgegengesetzt一般作为名词使用如在entgegengesetzt(相反的 对立的)、diametral(直径的 不相容的 正相反的)、entgegengesetzt zu(与相对)等常见短语中出现较多
entgegengesetzt | 相反的 对立的 |
diametral | 直径的 不相容的 正相反的 |
entgegengesetzt zu | 与相对 |
genau entgegengesetzt | 正好相反 |
vollig entgegengesetzt | 完全相反 |
entgegengesetzt uneinig | 拧 |
entgegengesetzt Gegner | 仵 |
diametral quotient | ①[林业]形数 (材积 树木断面X高度)②形状系数 ③应力集中系数 |
例句
1. Dieser Rat ist dem Ziel und der Botschaft der Pornographie diametral entgegengesetzt. (翻译这个忠告跟色情作品所鼓吹的论调实在是南辕北辙)
2. Der Held eines Bildungsromans ist zunachst seiner Umwelt direkt entgegengesetzt. (翻译教育小说的主人公在开始时与他所处的环境截然对立)
3. In ihrem Wesen ist die Dialektik der Metaphysik gerade entgegengesetzt. (翻译辩证法就其本质来说是同形而上学截然对立的)
4. Dies durfte fur eine interessante Konferenz sorgen denn es werden dabei zwei sich diametral widersp (翻译这意味着此次年会将是一次有趣的会议因为两种截然相反的全球金融系统观念将针锋相对)
5. Ist der Schall entgegengesetzt ausgerichtet also inkongruent dann verringert sich die Wirkung um 86 Prozent. (翻译如果你那声音和画面不一致指向相反方向 你会减少百分之86的魅力 )
评论列表