belastet在德语中代表"装载的、负重担"的意思作为名词时有"承担的"的意思发音是[belastet]belastet在德语中经常以名词形式出现在《德国翻译词典》中共找到12个与belastet相关的句子
Belastet的中文翻译
1.装载的
例句Wenn Sie Verantwortung ubernehmen werden Sie immer belastet Deacon. (如果你妥协 你就得对生活中所有事情负责 迪肯)
2.负重担
例句Wenn wir Vorurteilen begegnen werden wir nicht von Minderwertigkeitsgefuhlen belastet. (被人歧视或受到不公对待的时候我们不会因为自己的国籍或文化背景跟别人不同就感到自卑或认为自己低人一等)
3.承担的
例句Die Meeressaugetiere sind sehr belastet mit toxischen Chemikalien Hunderten von chemischen Verbindu (这些哺乳动物的体内 积累了大量的有毒化学物质 有好几百种 各种各样的化合物)
用法及短语
belastet一般作为名词使用如在stark belastet(过度紧张 使过分操劳)、erblich belastet(遗传负担)、nicht belastet(未加载)等常见短语中出现较多
stark belastet | 过度紧张 使过分操劳 |
erblich belastet | 遗传负担 |
nicht belastet | 未加载 |
belastet belastete | 负重担 |
mit Schuld belastet | 背负着罪恶感 |
mit Schulden belastet | 负债累累 |
von Sorgen belastet | 忧心忡忡 |
mit einer Hypothek belastet | 抵押的 |
etwas das verpfandet oder mit Hypothek belastet werden kann | 可以抵押的东西 |
例句
1. Die Meeressaugetiere sind sehr belastet mit toxischen Chemikalien Hunderten von chemischen Verbindu (翻译这些哺乳动物的体内 积累了大量的有毒化学物质 有好几百种 各种各样的化合物)
2. Sie haben Ihr Haus in den letzten 2 Jahren mit 3 Hypotheken belastet (翻译过去xx年里你3次抵押你的房子 车也被人收走了)
3. Da das Grundstuck noch mit einer Hypothek belastet war war der Glaubiger gebeten worden am Samstag (翻译一位持有土地抵押权的男士应邀在星期六前来收取全部账项)
4. Das Haus und der Poker Room wurden doppelt belastet. (翻译房子和赌场都被双倍抵押出去了 The house and the poker room were double mortgaged.)
5. Ich verstehe diese Rechnung nicht. Die haben mich zweimal belastet. (翻译我不明白这张帐单 看起来像是我被重复收费了)
6. Ein Jahresvertrag belastet einen Trainer genau wie einen Spieler. (翻译我希望你的合约是这么说的 作为一名球员和经理是一样的)
7. Miletto stellt einen Flashdrive her der Crenshaw belastet. (翻译现在 米勒托做了个 关于克伦肖的文件在U盘上)
8. Manche sind wegen traumatischer Erlebnisse die Jahre zuruckliegen erheblich belastet.5 (翻译 有些基督徒由于过去的某些经历因而承受着很大的压力)
9. Funftens wird das US-Wachstum durch vier externe Faktoren belastet werden die sich verschlimmernde (翻译第五四大外部因素将进一步阻碍美国增长欧元区危机的恶化、中国的硬着陆、因周期性因素)
10. Fur denjenigen der mit negativen Emotionen belastet ist scheint es eine riesige Anstrengung zu sei (翻译诚然对满怀抑郁的人来说克服这种情绪看来要作出极大的努力才行)
11. Frankreich ist auch durch starke ideologische Uberzeugungen belastet. (翻译我们全心全意信奉的意识形态也成了国家的负担)
12. Obwohl er sich fur mich freut belastet ihn das dennoch etwas. (翻译所以 虽然他为我感到高兴 他自己还是挺难过的)
13. Sie brauchen nichts aussagen was Ihren Mann belastet. (翻译不管你葫芦里卖的是什么药 你是不是都得搞清楚一点 根据英国的法律 你不可以提供有损于 你丈夫的证词)
14. Familien brechen auseinander das Sozialsystem wird bis zum Zusammenbruch belastet und Gewalt breit (翻译结果可想而知家庭纷纷破裂社会结构濒于瓦解暴力横行肆虐)
15. Ich sah daB diejenigen die sich nach der Bibel ausrichten dadurch nicht belastet sind sondern se (翻译我看见那些按照圣经原则而生活的人并非加重负累而是获益良多)
近义词&反义词
belastet作为名词的时候其近义词以及反义词有belastete、belasteter、belastetes、belastetem、belastetenadj.等
评论列表