einen grossen bock schiessen是什么意思 einen grossen bock schiessen的中

einen grossen bock schiessen的意思是"大赚一笔"还经常被翻译为大赚一笔发音是[einengrossenbockschiessen]einen grossen bock schiessen是一个德语名词在《德国翻译词典》中共找到51个与einen grossen bock schiessen相关的句子

Einen grossen Bock schiessen的释义

1.大赚一笔

例句Und jetzt zur grossen Enthullung. (现在 到了终极大揭秘的时刻 And now for the big reveal. 快 快点)

用法及短语

einen grossen bock schiessen一般作为名词使用如在einen grossen Bock schiessen(大赚一笔)、einen Bock schiessen(射杀一只雄鹿)、Bock(公羊 公鹿 公兔 千斤顶 鞍马 跳背游戏)等常见短语中出现较多

例句

1. Das sind vier Kunden fur 'ne halbe Stunde. Bock auf 'n Sandwich (翻译这里是半小时4个客人的钱 想来个三明治吗)

2. - Schiessen Sie Mr. Finch. (翻译- 你来吧芬奇 先生 - 哦不泰特 先生)

3. - Der Prozess gegen die drei Grossen. (翻译通用汽车、福特和克莱斯勒总部均在底特律)

4. Ich hatte keine Ahnung von Styling das macht einen grossen Unterschied. Aber man lernt immer dazu nicht wahr (翻译造型之后就跟变了个人似的 不过人总是不断学习是吧)

5. Und sie haben die MaBe von Menschen falls man mal auf einen schiessen muss. (翻译而且它们有像人一样的大小 如果要射其中一个的话)

6. Aber wenn Sie einem Kind zwei Haufen Wasche zum falten anbieten einen kleinen und einen grossen welchen wird es wahlen (翻译但是如果你让孩子叠两堆衣服 一大堆和一小堆他们会选哪一堆 )

7. Bei dieser grossen weissen Tanzflache mochte ich direkt tanzen. (翻译像这种宽大的白色地板 让我一言不合就想跳舞啊 Something about a big white dance floor makes me wanna boogie.)

8. Allerdings waren sie zwar draussen aber immer noch in Gefahr. Es gab immer noch einen grossen "Judenstempel" auf ihren Papieren. (翻译虽然他们出来了 但仍然危险 证件上还盖着“犹太人”的章 )

9. Dieser mythische Fruchtbarkeitsgott halb Mensch halb Bock war so lustern und unberechenbar daB e (翻译潘是个虚构出来的丰产神祇他被描述成半人半山羊的样子性情粗野喜怒无常使人想起他便心惊胆战)

10. HC Hier treten wir also in die Zukunft und machen einen grossen Sprung. (翻译这就是我们未来发展的方向 我们向前跨越 )

11. Willst du sehen wie ich schiessen kann (翻译- 想见识一下我的枪法么 - 让我瞧瞧)

12. Was wissen wir von 1918 von der letzten grossen Pandemie (翻译从xx年 上一次大规模的疫情中我们能知道什么呢 )

13. Weil ich keinen Bock auf irgend 'ne Beziehung hab oder so 'n ScheiB. (翻译对我有感觉 520 00 29 10063)

14. Hey Jungs wie ist es habt ihr heute noch Bock auf Kino (翻译喂哥们儿你们今天还有兴趣去看电影吗)

15. Ich hab keinen Bock auf die Bullen. (翻译这儿只有一个地方能弄到那种轮胎 鲁在西卡柯的车库)