einen schritt nach dem anderen的中文解释是"一次一步"在日常中也代表"一次一步"的意思读音为[einenschrittnachdemanderen]einen schritt nach dem anderen是一个德语名词在《德语词汇学习小词典》中共找到70个与einen schritt nach dem anderen相关的例句
Einen Schritt nach dem Anderen的释义
1.一次一步
例句Jeder der hindurchgeht bringt dich dem Tod einen Schritt naher. (每一个经过你的人 都会让你离死亡更近一步)
用法及短语
einen schritt nach dem anderen一般作为名词使用如在einen Schritt nach dem Anderen(一次一步)、einer nach dem Anderen(一个接一个)、Eines nach dem Anderen(一个接一个)等常见短语中出现较多
einen Schritt nach dem Anderen | 一次一步 |
einer nach dem Anderen | 一个接一个 |
Eines nach dem Anderen | 一个接一个 |
eins nach dem Anderen | 一个接一个 |
einen Schritt machen | 迈出一步 |
machte einen Schritt | 迈出了一步 |
nach anderen schlagen | 在其他人之后 |
schritt | 步 |
nach dem Krieg | 战后 |
dem Anschein nach | 显然 |
例句
1. Sie brechen einen Rekord nach dem anderen. (翻译新纪录 Breaking records left and right.)
2. - Ich losche einen Brand nach dem anderen. (翻译我的工作就是到处救火它们从没消停过 All I do is put out fires.)
3. Die Freiheitskampfer verloren bei den Angriffen... einen Stutzpunkt nach dem anderen. (翻译自由斗士们不肯罢休 在策咯上变得越来越极端)
4. Ich ging also los und interviewte einen an Depressionen erkrankten Menschen nach dem anderen. (翻译于是我去探访了一个又一个 经历过抑郁的人 )
5. Wir sollten dem Tag entgegensehen an dem die nationale Souveranitat Schritt fur Schritt einer Weltr (翻译我们应该有一天国家主权会逐步让位给世界政府)
6. Man sollte immer einen Schluck nach dem anderen nehmen wie man auch immer einen Schritt nach dem andren machen soll. (翻译我以为酒一口一口喝 路一步一步走 步子迈大了喀)
7. Ein gut ausgebildeter und geschickter Holzfaller schlagt treffsicher einen Baum nach dem anderen her (翻译接受过训练、具专业资格的工人像射击能手一般把受虫害的树一一砍下)
8. Und es wird einen Bereich nach dem anderen treffen ein Unternehmen nach dem anderen. (翻译这将会一个战场接一个战场 一个机构接一个机构地发生)
9. - Alle einen Schritt zuruck (翻译大家都让开 Everybody stay clear)
10. Nach alledem hielten alle inne und traten einen Schritt zuruck. (翻译在有了这一切之后 人们停下脚步 回望过去 )
11. In der Neuen Welt lieB unser auferstandener Erretter die Versammelten einen nach dem anderen zu sich (翻译在新世界复活的救主邀请那些在场的人一一走上前去用手探入祂的肋旁感觉祂手上和脚上的钉痕)
12. Nach der EheschlieBung konnten funf der Frischvermahlten einen weiteren Schritt tun. (翻译婚礼结束后新婚夫妇中有五对已准备好采取另一个步骤)
13. Und es wird einen Bereich nach dem anderen treffen ein Unternehmen nach dem anderen. Die Krafte sind allgemein aber die Ergebnisse werden spezifisch sein. (翻译这将会一个战场接一个战场 一个机构接一个机构地发生影响力是笼统的 结果将会是明确的)
14. So trugen wir die Kartons — einen nach dem anderen. (翻译我们把一箱书悬在木条上然后各自手执木条的一端就这样把书箱逐一搬运)
15. Machen wir lieber einen Schritt nach dem anderen SuBe. (翻译我想 也许 我们应该采取这 一步一个脚印蜂蜜)
评论列表