entziehen是什么意思 entziehen的中文翻译、读音、例句

entziehen通常被翻译为"不再给予、取走"的意思其中文解释还有"收回"的意思读音为[εnt`tsiən]在德语中以动词出现较多在《德汉百科词典》中共找到69个与entziehen相关的句子

Entziehen的释义

1.不再给予

例句Wie hatte ich mich einem so groBzugigen so lebensspendenden Mentor entziehen ihm nicht hilflos ausgeliefert sein konnen (我怎能不受如此胸怀广阔 发人深省的导师感动)

2.取走

例句Ich besaB solch ein Schnellboot mit dem ich mich dem Zugriff der Polizei muhelos entziehen konnte (我用类似的快艇偷运毒品很容易避开警察的监视)

3.收回

例句Ebenso wenig konnten sie sich dem gottlichen Strafgericht entziehen wenn sie „zu den Himmeln“ aufst (意即逃上高山避难也躲不过上帝的惩罚)

4.避开、收回

例句Das Erlenen von Grundfahigkeiten oder ein Minimun an kultureller Belesenheit entziehen sich dem GroBteil unserer Studierenden. (翻译我们有很多的学生 他们对于基本技能也缺乏掌握 对最基本的文化常识也没有了解 )

用法及短语

entziehen一般作为动词使用如在Besitz entziehen(财产的撤回)、Fuhrerschein entziehen(吊销许可证)、Priesteramt entziehen(撤消牧师职务)等常见短语中出现较多

例句

1. Ebenso wenig konnten sie sich dem gottlichen Strafgericht entziehen wenn sie „zu den Himmeln“ aufst (翻译意即逃上高山避难也躲不过上帝的惩罚)

2. Das Erlenen von Grundfahigkeiten oder ein Minimun an kultureller Belesenheit entziehen sich dem GroBteil unserer Studierenden. (翻译我们有很多的学生 他们对于基本技能也缺乏掌握 对最基本的文化常识也没有了解 )

3. Die Patienten entziehen der Herde Starke. (翻译当局试图剔除人类中的弱者 {\3cH202020}Reps are culling weakness from the herd.)

4. Wenn du Lee das Kommando entziehen willst muss er auch als derzeitiger Polizeiprasident abgelost werden. (翻译根本不可能 为什么 你要取代李文彬在编制上)

5. - Offensichtlich kann die alte Hexe aufgrund des Talismans von dieser Seite Kraft entziehen. (翻译显然那女巫可以通过她的护身符 从这边获取力量)

6. Ihre simpelsten Spielarten entziehen sich deinem kummerlichen Verstandnis. (翻译它最简单的变化都不是你浅薄的智力所能理解的)

7. Ihre simpelsten Spielarten entziehen sich deinem kummerlichen Verstandnis. (翻译它 最 简单 的 变化 都 不是 你 浅 薄 的 智力 所 能 理解 的)

8. In nur wenigen Stunden konnen Elefanten den Menschen die Lebensgrundlage entziehen indem sie die Er (翻译它们只消几个小时可将农作物通通吃光把牲口践踏至死令农民顿失生计)

9. Und die man also einfach einsperren kann abschieben ihnen die Freiheit entziehen ihnen den Zugang zu Nahrung zum Leben entziehen gerade wie man will (翻译然后你就可以随心所欲地因此监禁、 驱逐、剥夺他们的自由... 剥夺他们的食物、剥夺他们的生活)

10. Ich entschied mich der Angst zu entziehen und unberuhrtes Terrain zu betreten. (翻译我选择走出恐惧的隧道 步入了未知的领域)

11. AnschlieBend lagern sie ihn in sechseckigen Zellen aus Bienenwachs ein und entziehen ihm durch Fache (翻译这些含酶的花蜜会藏在以蜂蜡造成的六角形蜂房里接着巢蜂就拍动双翼扇风使花蜜的水分蒸发)

12. Wenn der Iran Israel die Legitimation entziehen und letztendlich die Moslems gegen den Westen verein (翻译根据这一观点如果伊朗想要消灭以色列并且最终联合穆斯林反对西方唯一的对应手段就是在中东孤立伊朗并且和温和的逊尼派阿拉伯政权组成反伊朗联盟)

13. Der Senat wurde ihnen die Genehmigung entziehen und das ware ihr Ende. (翻译国会有权撤消他贸易的特权 那样他们就完了)

14. Andere sagen das naturlich nur um sich der Verantwortung zu entziehen. (翻译当然其中也有人以这种想法作为逃避责任的借口)

15. Cyber Combat Unit Vertrag zu entziehen... und mit dem Projekt umzusiedeln. (翻译我们的机器人战斗实验室 很有可能被签到其他殖民地去 我们的机器人战斗实验室 很有可能被签到其他殖民地去)

近义词&反义词

entziehen作为动词的时候其近义词以及反义词有mindern、fortnehmen、entrücken、entwidmen等