etwas satt bekommen是什么意思 etwas satt bekommen的中文翻译、读音、例句

etwas satt bekommen在中文中有"受够了"的意思在英美地区还有"受够了"的意思单词读音音标为[etwassattbekommen]etwas satt bekommen在德语中经常以名词形式出现在《新德汉词典（第3版）》中共找到45个与etwas satt bekommen相关的例句

Etwas satt bekommen的释义

1.受够了

例句Ob ich den wohl satt kriege (- Esto es mucho. No hay comida para todos.)

用法及短语

etwas satt bekommen一般作为名词使用如在satt(饱和的 吃饱的 厌倦的 烦腻的 深色的)、bekommen(获得 得到 达到 收到)、satt essen(吃得好)等常见短语中出现较多

例句

1. Mit etwas Gluck wird Italien bald eine glaubwurdige Regierung der nationalen Einheit bekommen Spani (翻译幸运的话意大利将很快出现一个国民一致拥护的可信政府西班牙将在)

2. Ich sage nur wir alle haben etwas verloren aber wir haben auch etwas bekommen. (翻译我只是想说 人人都会失去一些东西 但有失必有得)

3. Klingt gut aber Sie bekommen noch eine Moglichkeit etwas mehr Geld zu verdienen. (翻译听起来不错吧不过再给你另一个机会让你能拿1千美金以上的钱)

4. Ich musste etwas tun so das ich nicht eur Larm mit bekommen mochte. (翻译我 不得不 做些 什么 你们 声音 太大 了)

5. Wir haben das Warten satt. (翻译我们要说的是我们等不及了 他们只剩三个了)

6. Kann ich etwas Unterstutzung bekommen (翻译can I have some support here)

7. Ich hab das Lied wirklich langsam satt. (翻译我实在烦死这首歌了 I am really getting tired of this song.)

8. Dann schien sie es plotzlich satt zu haben. (翻译她原来很正常 但是后来 她好像开始讨厌这个或其他什么的)

9. eine Auszeichnung zu bekommen fur etwas das man gerne macht. (翻译但是奇怪的是 我因为做自己喜欢做的事情而得了奖)

10. Wenn Sie etwas fur 200 Kroten bekommen konnen warum tausend zahlen (翻译如果你可以话200美圆买到那么你为什么还要话1000美圆 )

11. Ich wette Sie bekommen etwas aus ihm heraus Fusco. (翻译我很肯定你有魅力让他们开口的 Fusco)

12. Wir wollen nur etwas mehr Zeit bekommen. (翻译我们只是需要多一点时间 我们只有这个要求)

13. Ich hatte die verdammten Idioten hier so satt. (翻译咱能把零件卸下来放网上卖了吗 没门 老天 我的脚疼死了)

14. Und weil ich all meine Jungs satt hatte. (翻译当然了 还因为我真的厌烦了我所有的男朋友)

15. Also wenn ich dieses Musikstuck ubersetze bekommen wir so etwas. (翻译因此如果我把从乐谱上所读到的东西转移到乐器上会是这种感觉 )