geht hinterher的意思是"追求"还有追求的意思在线发音[gehthinterher]在德语中以名词出现较多在《郎文德汉双解大词典》中共找到56个与geht hinterher相关的例句
Geht hinterher的中文翻译
1.追求
例句Der Vermieter sagte er hinge mit der Mieter hinterher. (房东说他拖延房租 Landlord said he was late on rent.)
用法及短语
geht hinterher一般作为名词使用如在hinterher(①在后边背后②然后事后)、geht(去 走 运行 离开)、geht an(转到)等常见短语中出现较多
hinterher | ①在后边背后②然后事后 |
geht | 去 走 运行 离开 |
geht an | 转到 |
hinke hinterher | 落在后面 |
hinkest hinterher | 落在后面 |
hinket hinterher | 落在后面 |
hinkst hinterher | 落在后面 |
hinkt hinterher | 落在后面 |
hinkte hinterher | 落在后面 |
例句
1. - Der Fortschritt kommt dann hinterher. (翻译你各方面都会好转的 All kinds of progress will start then. 都让你消停了 我不会好的 I just said stop)
2. Um sicher zu sein schickte ich ihr jemanden hinterher. (翻译我去见过另外一个人 在你的位置上 我想现在不是在医生处吧)
3. Lauft etwas langsamer ich komme kaum hinterher. (翻译慢点 你走的太快了 我跟不上 慢点 你走的太快了 我跟不上 慢点 你走的太快了 我跟不上)
4. Ich sprang hinterher er konnte nicht schwimmen. (翻译我想看看你穿上他的样子 你自己去穿啊 我才不要 丑死了)
5. Wenn du ihm das Seil zuwirfst wirf ich dich hinterher. (翻译敢 扔 绳子给 他 我 就 把 你 也 扔下去)
6. Als du der Franzosin hinterher ranntest hast du etwas gehort. (翻译你遇到法国女人以后 你说你在丛林里听到怪声音)
7. Der Fortschritt kommt dann hinterher. (翻译字幕组 m 71 60 b 71 0 161 0 161 60 b 161 120 71 120 71 60 m 20 0 l 209 0 b 218 0 229 11 229 20 l 229 209 b 229 218 218 228 209 228 l 20 228 b 11 228 0 218 0 209 l 0 20 b 0 11 11 0 20 0 m 195 227 l 228 227 l 149 147 m 149 86 l 134 100 l 241 210 l 241 180 m 195 71 l 89 180 l 89 210 l 89 210 l 225 71 m 134 71 l 89 117 l 89 147 l 163 71 m 134 164 l 195 227 l 228 227 l 150 148 m 149 86 l 134 100 l 241 210 l 241 177 m 195 71 l 89 180 l 89 210 l 89 210 l 225 71 m 134 71 l 89 117 l 89 147 原创翻译 双语字幕 ■ 最快首发美剧日剧下载请登录 字幕组网站 你各方面都会好转的 all kinds of progress will start then. 字幕组 m 71 60 b 71 0 161 0 161 60 b 161 120 71 120 71 60 m 20 0 l 209 0 b 218 0 229 11 229 20 l 229 209 b 229 218 218 228 209 228 l 20 228 b 11 228 0 218 0 209 l 0 20 b 0 11 11 0 20 0 m 195 227 l 228 227 l 149 147 m 149 86 l 134 100 l 241 210 l 241 180 m 195 71 l 89 180 l 89 210 l 89 210 l 225 71 m 134 71 l 89 117 l 89 147 l 163 71 m 134 164 l 195 227 l 228 227 l 150 148 m 149 86 l 134 100 l 241 210 l 241 177 m 195 71 l 89 180 l 89 21)
8. Also hinkst du deinen Rechnungen hinterher. Jeder hinkt mal seinen Rechnungen hinterher. Ja ich weiB. (翻译你缺钱 付不起账单嘛 人人都有这样的时候)
9. Hinterher informierte ich mich uber das Thema eingehender. (翻译然后作出研究和调查以期知道多一点资料)
10. Wenn die Tasche so wichtig ist dann nichts wie hinterher (翻译- 你在做什么 你是义务警员吗 - 如果那个包对你很有用)
11. „Fuhlen Sie sich jetzt besser“ fragte Tatjana hinterher. (翻译教士走后塔季扬娜问这个妇人教士的探访有没有让她觉得好一点)
12. - Jagt er wieder einer Geistergeschichte hinterher (翻译他跑出去追踪另一个没影儿的故事了 He out there chasing down another ghost story 他有个理论 He has a theory.)
13. Hinterher informierte ich mich uber das Thema eingehender. (翻译然后作出研究和调查以期知道多一点资料)
14. Sag mir hinterher ob du Erfolg hattest. (翻译从某种奇怪的角度说 这还真令我印象深刻 你知道的)
15. Ich gebe es und hinterher ist alles anders. (翻译我把东西给了他们 但是当他们还给我的时候东西就不一样了 我把东西交给了他们并且他们也拿到了 但是东西还给我的时候却不一样了)
评论列表