gute besserung是什么意思 gute besserung的中文翻译、读音、例句

gute besserung通常被翻译为"祝你早日康复、希望你能早点好"的意思在英美地区还有"良好的改进"的意思单词读音音标为[gutebesserung]gute besserung是一个德语名词在《德语汉语大辞典》中共找到18个与gute besserung相关的例句

Gute Besserung的释义

1.祝你早日康复

例句Sie kennen Edna eine gute Ehefrau. Eine verdammt gute Kochin. (你认识艾德娜的她是一个很好的妻子 她饭菜做得很好哈利)

2.希望你能早点好

例句Wenn nach 30 Tagen sich keine Zeichen der Besserung zeigen will Mark sterben. (如果30天还没有醒来的迹象 马克说就让他去吧)

3.良好的改进

例句" Meine Freunde bestehen auf meinem bleiben bis zur Besserung." ( 我 的 朋友 们 不会 听到 我 回家 的 消息 直到 我 好点 为止)

用法及短语

gute besserung一般作为名词、感叹词使用如在gute Besserung(良好的改进)、Gute Besserung(早日康复)、Besserung(改进 改善 康复 修缮经费)等常见短语中出现较多

例句

1. " Meine Freunde bestehen auf meinem bleiben bis zur Besserung." (翻译 我 的 朋友 们 不会 听到 我 回家 的 消息 直到 我 好点 为止)

2. Gute Besserung wir brauchen dich. (翻译好好养病我们需要你 Get well. We need you.)

3. Gute Ehefrauen jedenfalls. (翻译希望她尽到妻子的责任 ..that she perform her wifely duties.)

4. Es gibt keinen Abschluss keine Besserung. (翻译它不会终结或痊愈 There is no closure no recovery.)

5. Sie war nicht perfekt. Viele Kinder starben noch aber sie war eindeutig eine Besserung zur Situation davor. (翻译但是这个办法不是十全十美的很多儿童还是死去了但是用了这个办法情况和从前比还是改善了很多)

6. die waren tatsachlich in der Lage einige Besserung fur Leute mit bestimmten Krankheiten zu bringen. (翻译的确能够 带给患有一些特殊疾病的患者 一些治疗效果 )

7. Ich habe gute Nachrichten (翻译-好消息 弗吉尼亚州在里面 -这是为你准备的)

8. Gute Priestertumsfuhrer prasidieren in Liebe und Gute. (翻译有成效的圣职领袖会在爱和仁慈中主领而不会强迫他人接受自己的想法)

9. Es geht hier also nicht um Warten auf Besserung sondern mein Zustand verschlechtert sich weiter bis zu meinem Lebensende. (翻译不管什么时候只要你觉得病魔就快来的时候 你的意思是这不是一种休息直到我康复 但是我的情况会继续恶化直到我生命的尽头)

10. - Also gute... gute Nacht. (翻译晚安 Yes good -good night.)

11. Stell dir vor du hattest deine Krafte zur Besserung der Menschheit eingesetzt. (翻译丹 想象一下为了人类的福祉而运用你的力量)

12. Die Wetterbedingungen sind schlecht und es ist keine Besserung in Sicht. (翻译天气状况极不理想 最新报导指出状况不会改善)

13. Oh gute Arbeit Mannerhande (翻译瞧你干的好事 汉子手 Oh nice job man hands)

14. Gute Nacht Major. - Gute Nacht. (翻译晚安 少校 谢谢 晚安 先生 Goodnight Major.)

15. Gute Entscheidungen konnen gute Ergebnisse -- beeindruckende Ergebnisse -- rasch herbeifuhren. (翻译好的决策会在短时间内显著地带来良好的效果)