handgreiflich vor augen fuhren是什么意思 handgreiflich vor augen fuhr

handgreiflich vor augen fuhren的中文解释是"在你眼前"在英美地区还有"在你眼前"的意思读音为[handgreiflichvoraugenfuhren]handgreiflich vor augen fuhren来源于德语在《汉语德语翻译词典》中共找到42个与handgreiflich vor augen fuhren相关的例句

Handgreiflich vor Augen fuhren的中文翻译

1.在你眼前

例句Er glaubte seinen Augen nicht zu trauen Autos fuhren begleitet von freudigem Hupkonzert uber die (他几乎不敢相信自己所看见的景象车辆越过边界司机鸣喇叭庆祝很多西柏林人有的还是刚刚从酣睡中醒过来的纷纷跑到边界那里夹道欢迎从东德过来的人拥抱这些突如其来的访客)

用法及短语

handgreiflich vor augen fuhren一般作为名词使用如在handgreiflich vor Augen fuhren(在你眼前)、vor Augen fuhren(眼前)、handgreiflich(可触及的)等常见短语中出现较多

例句

1. Zwei Manner werden vor Ihren Augen zufallig ausgewahlt. (翻译我们将现场随机挑选两位选手 一切请您来见证)

2. Seine Augen werden vor dem Flugsand durch Augenwimpern geschutzt. (翻译此外鸵鸟有很长的睫毛能保护眼睛免受风沙伤害)

3. Jemand hat sie gestern direkt vor meinen Augen getotet. (翻译昨晚 有人 当著 我 的 面 把 她 杀 了)

4. In Farben die vor Ihren Augen angemischt werden. (翻译而且是彩色的 您亲自去印刷厂看调色 一直到您满意)

5. Geschichten einer Stadt die vor unseren Augen verschwindet. (翻译这座城市的故事... 在我们眼前消失它的居民离散...)

6. Vor Wut hatte Artie einen Herzanfall... und starb vor den Augen seiner Frau. (翻译艾提被搞到心脏病发... 当他老婆的面就挂了)

7. Samson hat ihn vor funf Jahren vor aller Augen ubel zugerichtet.5 (翻译 年前 参孙 在 普通 监狱 用 毒气 袭击 过 他)

8. In unserem Zuhause verschwand eine Frau. Vor unseren Augen. (翻译我们的房子消失了 一个女人 在我们的眼前)

9. - Du machst immer vor allem die Augen zu (翻译我吗 我都没怎么吭声阿我... 我...)

10. Diese Worte fuhren uns vor Augen daB der Betende sich nicht zur Schau stellen sollte um andere zu (翻译我们从这番话学到祷告不是做给人看的也不是用来引人注目的)

11. Sie mochten uns vor Augen fuhren daB die drittgroBte ‚Konfession‘ in Australien die ist deren Mitg (翻译他们想我们知道澳大利亚的第三大宗派便是那些声称没有宗教信仰的人)

12. Vor allem diejenigen die noch relativ jung sind sollten sich die unumstoBliche Tatsache vor Augen (翻译 现在还年轻的人尤其应当仔细思量这个千古不易的事实他们只要敬畏上帝就终久必得福乐)

13. Viele werden handgreiflich aber plotzlich macht es klick und sie sind wie kleine Jungs. (翻译见过很多人被激怒 某件事刺痛了他们 他们就会像小孩子那样冲动)

14. Wir sollten also unseren Kindern vor Augen fuhren wie bedeutungsvoll es ist jemanden als Ehepartne (翻译因此你必须让年轻的子女清楚明白择偶的先决条件是对方必须也跟从同一的道德和属灵原则生活假如将来有了孩子的话儿女的配偶也会同心协力地把这些原则灌输给下一代)

15. SchlieB die Augen und stell es dir vor (翻译他们 烧 了 你 想想看 闭上眼 想想看)