hat stroh im kopf通常被翻译为"头上有稻草"的意思还经常被翻译为头上有稻草发音是[hatstrohimkopf]在德语中以名词出现较多在《实用德语词典》中共找到59个与hat stroh im kopf相关的例句
Hat Stroh im Kopf的中文翻译
1.头上有稻草
例句Er wollte herkommen. Wer weiB was der mal wieder im Kopf hat. (没有他本该在这里的 谁知道 那小子脑子里转的是什么)
用法及短语
hat stroh im kopf一般作为名词使用如在hat Stroh im Kopf(头上有稻草)、Stroh im Kopf(头上的稻草)、Stroh(草 稻草)等常见短语中出现较多
hat Stroh im Kopf | 头上有稻草 |
Stroh im Kopf | 头上的稻草 |
Stroh | 草 稻草 |
hat eine Spinne im Kopf | 头上有只蜘蛛 |
Flausen im Kopf | 头部蓬松 |
Grillen im Kopf | 蟋蟀的头部 |
hell im Kopf | 头脑聪明 |
im Kopf behalten | 记住 |
im Kopf haben | 考虑到 |
wirr im Kopf | 头脑混乱 |
例句
1. Jeder der so eine blode Mutze tragt hat nicht die Angewohnheit mit anderen Leuten abzuhangen oder (翻译anybody who wears a hat as stupid as this is he)
2. Aber er freut sich darauf. (翻译他说他给你买了顶帽子 He said he got you a hat.)
3. Er hatte den Hut aufsetzen sollen. (翻译he should definitely have worn the hat.)
4. - Wir sollten uns schlank machen (翻译- 是啊 你得坐稳了 - Tip the hat)
5. Ich bin am Unfallort. Der Tote hat eine SchuBwunde im Kopf. (翻译谢谢记者目前的位置 就在死者陈尸地点旁)
6. Kochin Nein IM Es gibt immer nur fettreduzierte Buttermilch. (翻译厨师你找不到吗 IM都是低值的白脱牛奶)
7. Ich hab meinen Hut vergessen. Willst du mich verarschen (翻译落下帽子了 Forgot my hat.)
8. Er hat im letzten Moment den Kopf gedreht als Feldwebel Randleman ihn rief. (翻译兰德尔曼中士向他呼喊求救时 他的确在最后一刻回过头了)
9. Es ware leichter zu schreien ohne Stroh im Mund. (翻译没有 一根 稻草 在 嘴里 你 叫 起来 会 更 容易 些)
10. Was haben wir vorhin uber die Befehlskette gesagt (翻译被一顶帽子和一副墨镜打败了 was beaten by a hat and sunglasses.)
11. Eine Schonheit wie Ihr im Stroh... (翻译和我单独的躺在麦秸之上... {\fs18\3cH3E3E4B} Beautiful girl... intimate moment in the straw...)
12. Kochin Aber es gibt nur die. IM Es gibt nur die (翻译厨师不但是就是那样啊IM都是低脂的的吗 )
13. Sie sind immer noch ein kleiner Junge der nur Flausen im Kopf hat. (翻译Nicholas xx年xx月 你还是个爱胡思乱想的孩子)
14. Am ersten Tag bekam ich das Tuch ab weil ich mein Gesicht im Stroh rieb. (翻译第一天我把脸往草上蹭 于是我扯下了绷带)
15. Du du du du und du da mit dem Hut. (翻译你 就是你 戴帽子的那个 You. You right there with the hat.)
评论列表