hielten durch在德语中代表"坚持到底"的意思在英美地区还有"坚持到底"的意思在线读音是[hieltendurch]hielten durch来源于德语在《在线德语词典》中共找到76个与hielten durch相关的例句
Hielten durch的词典翻译
1.坚持到底
例句Wir hielten Sie fur pflichtbewusst und was machen Sie (我们认为你是有觉悟的 可你的表现却恰恰相反哪)
用法及短语
hielten durch一般作为名词使用如在hielten(倾颓)、hielten an(他们停下了)、hielten ab(他们拖延了)等常见短语中出现较多
hielten | 倾颓 |
hielten an | 他们停下了 |
hielten ab | 他们拖延了 |
hielten auf | 他们停下了 |
hielten aus | 他们忍受了吗 |
hielten bereit | 他们准备好了吗 |
hielten dafur | 他们认为 |
hielten dagegen | 反对 |
hielten dran | 坚持住 |
例句
1. Ich dachte Sie hielten ihn fur einen Damlack. (翻译我 还在 担心 你会 觉得 他 是 个 小 怪人)
2. Funf oder sechs Heftpflaster hielten meine Blasen in Schach. (翻译我双手起了水泡要贴上五、六块胶布以防情形恶化)
3. Agyptische Schiffskatzen befuhren den Nil und hielten giftige Flussschlangen fern. (翻译埃及船猫航行于尼罗河上 把有毒的河蛇抵御在外)
4. Einer knebelte meinen Mund die anderen hielten mich fest. (翻译一个捂住我的嘴巴 其余的让我失去行动能力)
5. Wir hielten das fur die perfekte Irrefuhrung. (翻译我们以为那就是误导观众最完美的方式 We thought it was the perfect misdirect.)
6. Sie hielten ubrigens das von dir vorhergesagte Gruppenmuster ein. (翻译对了 Oh by the way uh 他们果真跟你预测的脚印图案一样 they really stuck to that cluster pattern you predicted.)
7. Sie hielten mich fur einen Vagabunden. (翻译他们把我当成了流浪汉 They mistook me for a vagabond.)
8. Wir hielten einen Entwurfswettbewerb ab wahlten ein Entwurfsteam. (翻译我们有了一个设计比赛 选择了一个设计团队)
9. Arzte hielten es fur eine neue Form von Polio. (翻译医生们认为这是 小儿麻痹症的最新形式)
10. Sie hielten sich zuruck. Sie redeten uber ihn (翻译不当然他们总是有点小心翼翼 他们谈到他说到...)
11. Aber sie hielten an und machten ein Drama draus. (翻译让雪道保持畅通但是没有他们都停下来 站在那儿看热闹而我们俩就只好站在那里)
12. Nach alledem hielten alle inne und traten einen Schritt zuruck. (翻译在有了这一切之后 人们停下脚步 回望过去 )
13. Auf dem Weg dorthin hielten wir in Piraus an. (翻译我们前往监狱的时候路过比雷埃夫斯那里的信徒走到船上来拥抱我们)
14. Da sie die Romer durch den Angriff auf ihre Nachhut sogar zur Flucht gezwungen hatten hielten sie s (翻译反之犹太人趁罗马军队撤退之际乘胜追击于是他们遂觉得没有逃走的需要了)
15. Die Deutschen hielten einen Angriff von der Ruckseite fur unmoglich. (翻译德国人认为对方绝不可能 从后面发动进攻 )
评论列表