hoflich是什么意思 hoflich的中文翻译、读音、例句

hoflich的意思是"周到的、文明"作为形容词时有"温文尔雅"的意思在线发音[`høfliç]hoflich常被用作形容词在《德语词汇学习小词典》中共找到74个与hoflich相关的例句

Hoflich的翻译

1.周到的

例句Und ich habe ihm sehr hoflich gesagt er soll seine Sprinkler einstellen. (τ и琵瞆舩杆獶盽搂华)

2.文明

例句Als warst du hoflich als du mir deine Liebe gestanden hast (所以你说爱我也只是出于礼貌吗 So you were being polite when you said that you loved me)

3.温文尔雅

例句Skyler ich wollte nur hoflich sein und Dir meine aufrichtige Meinung sagen. (Skyler и琌癸 倒笵и痷龟称猭)

4.客气的、温文尔雅

例句Ich muss zu meinem Sohn. Mach sie nicht wutend. Sei hoflich (翻译我必须回到我孩子身边 别惹他们生气∼礼貌点)

用法及短语

hoflich一般作为形容词、动词使用如在hoflich reden(礼貌地交谈)、hoflich sein(彬彬有礼)、ubermassig hoflich(过分殷勤)等常见短语中出现较多

例句

1. Skyler ich wollte nur hoflich sein und Dir meine aufrichtige Meinung sagen. (翻译Skyler и琌癸 倒笵и痷龟称猭)

2. Ich muss zu meinem Sohn. Mach sie nicht wutend. Sei hoflich (翻译我必须回到我孩子身边 别惹他们生气∼礼貌点)

3. Wie kannst du hier so hoflich sein aber mitten am Tag meine Tochter kussen (翻译你们这些人在这怎么如此恭敬的 在光明化日下亲吻我女儿的时候)

4. Die Interaktion zwischen jungen Menschen von heute ist hoflich und locker.... (翻译 与 非 年 轻人 之间 的 交往 是 礼貌 而 随便 的)

5. Ich finde das besonders erstaunlich weil in England erzogene Kinder normalerweise hoflich sind. (翻译我觉得特别奇怪... ...... 是大多数男孩和女孩 谁是在英国受教育...)

6. Sie sind nur hoflich als wenn Bull den Mund aufmacht. (翻译他们就像大牛那样 每次开口的时候那么有礼貌)

7. Menschen werden mehr geben und beste Leistungen erbringen wenn wir hoflich sind. (翻译我们会让热门更好的 发挥他们的作用 如果我们用文明的方式)

8. Diese Unterscheidung verlor sich als die Englander beschlossen immer hoflich zu sein. (翻译这种差异不过已经 在英语决定只维持礼节性之时就遗失了 )

9. In China ist es hoflich ein Geschenk zuerst abzulehnen. (翻译在 中国 第一次 拒绝 礼物 是 礼貌)

10. Hoflich. Hoflich. Sind Sie nicht der GroBte (翻译礼貌 礼貌 说得你是一个很高级的人物一样)

11. Mademoiselle Blanche antwortete hoflich aber zuruckhaltend. (翻译布兰奇小姐 礼貌的作了问答不过有些冷淡)

12. SW Gut. Kannst du hoflich sein (翻译斯蒂芬尼.怀特非常好你能再礼貌些吗 )

13. Es ist ein Fehltritt zu Ungunsten der Stadt um es hoflich auszudrucken. (翻译这旗是这座城市的一个失误 甚至比失误还严重)

14. Sie wollen hoflich darauf hinaus was mit mir los ist nicht wahr (翻译很婉转你是想问 我为什么把自己关在这里吧)

15. AB Nein wir mussen die Unterschiede hoflich angehen. (翻译阿兰 不一定 我们只是需要礼貌地对待另一方 )

近义词&反义词

hoflich作为形容词、动词的时候其近义词以及反义词有wohlerzogen、entgegenkommend、unverbindlich、galant、formell、unhöflich等