im laufe der jahre的中文解释是"多年来"在英美地区还有"多年来"的意思在线发音[imlaufederjahre]im laufe der jahre在德语中经常以名词形式出现在《德语自学简明词典》中共找到22个与im laufe der jahre相关的例句
Im Laufe der Jahre的释义
1.多年来
例句Im Laufe der vergangenen Jahre wurden die Bemuhungen zur Forderung der Koharenz innerhalb des System (几年来总体上已加倍努力促进联合国系统内的一致性)
用法及短语
im laufe der jahre一般作为名词使用如在im Laufe der Jahre(多年来)、im Laufe(在期间 在过程中)、im Jahre(年内)等常见短语中出现较多
im Laufe der Jahre | 多年来 |
im Laufe | 在期间 在过程中 |
im Jahre | 年内 |
im Laufe der Schlacht | 在战斗中 |
im Laufe der Zeit | 随着时间的推移 |
laufe | 运行 |
der vergangenen Jahre | 去年 去年 |
wahrend der Jahre | 年内 |
Jahre | 年 年头 岁 载 |
im Jahre des Herren | 在主年 |
例句
1. Im Laufe der Jahre 1936 und 1937 wurden meine Mutter Helene die jungere meiner beiden Schwestern (翻译年间家母、姐姐海伦娜、哥哥汉斯和弟弟恩斯特全都被捕)
2. Sie haben so viel zu Panem im Laufe der Jahre beigetragen. (翻译过去这些年 你 为施惠国做出了那么多贡献 You have contributed so much to Panem over the years.)
3. Im Laufe der Jahre wurde unser Druckereibetrieb groBer und das machte mehrere Geschaftsreisen nach (翻译这些年来我们的印刷公司业务蒸蒸日上我需要多次到海外公干)
4. Im Laufe der letzten 20 Jahre hat kein geopolitischer Raum eine so dramatische Wandlung durchlaufen (翻译年来从大西洋到乌拉尔山的地缘政治领域发生了最翻天覆地的变化)
5. Die im Laufe der letzten vier Jahre vorgenommenen Reformen und Verbesserungen des Systems zeugen von (翻译过去xx年来在本系统进行了各种改革和改进工作表明国际社会决心通过联合国有效地开展工作以应对在国际和平与安全领域中的各种挑战)
6. In gewissenhaften Antworten auf diese Frage haben wir im Laufe der Jahre die Worte Jesu aus Matthaus (翻译过去多年来我们曾为了解答以上的问题而讨论过耶稣在马太福音)
7. Und im Laufe der Jahre haben sie das Haus im Schatten des Baumes gebaut. (翻译他在求婚的地方种下了一颗橡子 然后就在这儿建了这座房子)
8. Im Laufe der Jahre haben viele von ihnen ihr Leben im Dienste des Friedens geopfert und wir mochten (翻译过去多年来这些人员中有许多人为和平献出了生命我要借此机会向他们表示敬意)
9. Ich weiB ich habe im Laufe der Jahre viele Leute sauer gemacht. (翻译我站在这个台上 我知道我多年来惹毛了不少人)
10. Im Laufe weniger Jahre war er zur stolzen Selbstbezeichnung des italienischen Faschismus geworden a (翻译过了若干年它反倒成了意大利法西斯主义颇为得意的自我标识不仅被墨索里尼的教育部长、意大利法西斯主义的官方哲学家秦梯利)
11. Diese vorhergesagten Ereignisse sind im Laufe der vergangenen 70 Jahre eingetreten. (翻译可是耶稣说这一切事均会在一代人的一生之内发生)
12. Im Laufe der Jahre hatte ich das Vorrecht den Gastrednern aus dem Hauptburo in Brooklyn (New York) (翻译多年以来我曾有权利为来自纽约布洛克林总部的弟兄作传译员)
13. Sie haben im Laufe der Jahre bei der Sabotage jedweder Chance auf einen diplomatischen Durchbruch be (翻译过去他们在破坏实现外交突破的任何机会上有过非常成功的记录)
14. Im Laufe der Jahre hat sich die hohere Schulbildung immer mehr auf akademische Qualifikationen konze (翻译多年的高等教育集中于学术的资格但却往往忽略了性格方面的进步)
15. Im Laufe der Jahre muBte Bruder Rutherford viele gemeine Angriffe hinnehmen. Doch diese Beschuldigun (翻译在过去多年敌人对卢述福弟兄作了许多恶毒的攻击然而我们多年来跟他一起工作差不多在每天早上的崇拜期间均听见他所提供的属灵训示对我们这些人来说对他的种种指责有如大风中的一点蒸气一般)
评论列表