in aller offenheit的中文解释是"完全公开"还有掰刮露子的意思发音是[inalleroffenheit]in aller offenheit是一个德语名词在《德汉简明词典》中共找到38个与in aller offenheit相关的例句
In aller Offenheit的词典翻译
1.完全公开
例句Viele greifen zur Bibel weil sie ihre Weisheit und Offenheit schatzen. (很多人看出圣经充满智慧能给人清晰的指引因此向圣经寻求帮助)
2.掰刮露子
例句Als dein Anwalt und Freund darf ich mir brutale Offenheit erlauben (作为你的朋友和你的律师 David 我能不能跟你说句老实话 当然)
用法及短语
in aller offenheit一般作为名词使用如在in aller Offenheit(完全公开)、Offenheit(坦然地坦率直率)、aller(各种 各种各样 每种)等常见短语中出现较多
in aller Offenheit | 完全公开 |
Offenheit | 坦然地坦率直率 |
aller | 各种 各种各样 每种 |
aller | 其中 |
in aller Regel | 在各种情况下 |
in aller Welt | 在世界上 遍布全球 |
aller Arten | 各种各样的 |
in aller Ausdrucklichkeit | 在所有表现力中 |
in aller Fruhe | 早上 |
in aller Gemutlichkeit | 非常舒适 |
例句
1. Und zwar Effektivitat Offenheit Selbstsicherheit... und Claire besitzt all diese Qualitaten. (翻译需要的是信心 坦诚和效力 而克莱尔具备所有这些品质)
2. Wissen wir wie der Sikhismus seine auBergewohnliche Offenheit gegenuber allen Religionen entwickelt (翻译我们是否知道锡克教是如何发展出对所有信仰的开明态度又有谁知道巴哈教是一种什么样的宗教信仰的是什么)
3. Die vorgebliche Offenheit der TPP war von Anfang an absolut irrefuhrend. (翻译从一开始跨太平洋伙伴关系协议中所谓的开放式就是一场彻头彻尾的骗局)
4. Im Gegensatz dazu bewiesen die Bibelschreiber eine erfrischende Offenheit. (翻译圣经执笔者却截然不同他们表现出令人耳目一新的坦诚)
5. AuBerdem legte Barack Obama echten Respekt und Offenheit gegenuber Russland an den Tag. (翻译奥巴姆总统同时也向俄罗斯表示了真诚的敬意和开放的态度)
6. Wenn volliges Marktversagen so aussieht dann bleibt Offenheit der einzige Weg um Fairness zu gewah (翻译如果市场失灵就是这个样子 那公开透明仍是 保证公平的唯一方法)
7. Dank Glasnost der Politik der Transparenz oder Offenheit konnten diese Veranderungen von allen wah (翻译由于实行开放政策人人都得以目击这些变更东欧人民要求广泛的改革)
8. Um das Wesen eines Unternehmens freizulegen ist Offenheit eine Grundvoraussetzung doch radikale Of (翻译要让公司的本色外显于世 开诚布公是不二法门 但是彻底公开不能解决问题 因为公开一切等于什么都没公开)
9. Konnten wir durch unsere Offenheit beim Predigen noch mehr zur Zielscheibe von Angriffen werden (翻译如果我们不必要地投入争议之中就显然不明智了这样做也跟耶稣的劝告不符)
10. Die vierte Bedeutung von Offenheit und das vierte Prinzip ist Machtgewinn. (翻译接下来是开放的 第4个含义 和相对应的原则即权力)
11. Hierbei handelt es sich um ein komplexes Thema. Vielen Dank fur Ihre Offenheit. (翻译这个问题很复杂我们谢谢这位读者坦率地说出自己的看法)
12. Er lieB sie in aller Offenheit etwa 200 Jahre im Voraus durch Jesaja vorhersagen. (翻译在事情发生之前二百年左右上帝已经通过以赛亚公开预告这些事了)
13. War dies durch einen Mangel an Offenheit und Vorstellungskraft unsererseits bedingt oder durch einen (翻译这究竟是因为我们这边缺乏开阔的心胸和想象力还是俄罗斯方面缺乏兴趣和诚意呢)
14. Petersen bietet eine humane Padagogik an die durch Offenheit und Freiheit gekennzeichnet ist sowie (翻译彼得森提出具有人文主义素养的教育学其特征在于自由、开放与学校经验)
15. Ich glaub ich seh mal nach Babou. (翻译我要去看看巴布 Je vais aller voir Babou.)
评论列表