in die haare geraten在中文中有"进入你的头发"的意思还经常被翻译为进入你的头发发音是[indiehaaregeraten]in die haare geraten常被用作名词在《德语ABC实用语法词典》中共找到20个与in die haare geraten相关的例句
In die Haare geraten的翻译
1.进入你的头发
例句Dann sieh zu wie sie sterben. (你可以看着他们死去 Then you can watch them die.)
用法及短语
in die haare geraten一般作为名词使用如在in die Haare geraten(进入你的头发)、in die Haare kriegen(进入你的头发)、haare(头发)等常见短语中出现较多
| in die Haare geraten | 进入你的头发 |
| in die Haare kriegen | 进入你的头发 |
| haare | 头发 |
| in die Bredouille geraten | 陷入困境 |
| in die Hande geraten | 进入你的手中 |
| in die Wolle geraten | 深入研究 |
| in Not geraten | 有需要的 |
| sich die Haare raufen | 整理你的头发 |
| an die falsche Adresse geraten | 到错误的地址 |
| an die richtige Adresse geraten | 找到正确的地址 |
例句
1. Er hat mir die Haare geschnitten (翻译He cut my hair this afternoon.)
2. - Vielleicht noch Schlimmeres. - Ja. Irgendwie muss man ja sterben. (翻译you gotta die somehow.)
3. Sie konnte jeden Moment sterben. (翻译She could die at any moment.)
4. Ich muss sagen ich kenn keinen der so oft gestorben ist wie ihr 2. (翻译you boys die more than anyone I have ever met.)
5. Daruber geraten sie sich im wahrsten Sinne des Wortes in die Haare (und Toupet). (翻译道教中螣蛇一词则为内炼名词指脾脏的真土之气)
6. - Sie hat mir mal die Haare... (翻译她曾经给我扎过一次辫子 -- 夏日*麦芽)
7. - Bis auf die Haare. Genau. (翻译我们是这么形容的 是啊 我就是那个弗兰西斯)
8. Wenn wir hierbleiben sterben wir. (翻译我们待着就是等死 If we stay we die.)
9. Nein. Ich sterbe lieber in meinen Stiefeln. (翻译but I prefer to die with my boots on.)
10. Du weiBt doch es sterben viel mehr Menschen in der Dusche. Gut zu wissen. (翻译a lot more people die in the shower.)
11. Will einer von euch noch sterben (翻译你们有人想死吗 Any of you guys wanna die)
12. Alte Gewohnheiten sitzen tief. (翻译本性难移 Old habits die hard)
13. - wurden Menschen sterben. (翻译就会死人 people would die.)
14. Und wenn wir das nicht tun werden andere Leute sterben (翻译other people will die)
15. Ich wurde sterben fur Riley. (翻译我愿意为莱莉去死 我愿意为莱莉去死 I would die for Riley. I would die for Riley.)
评论列表