klammert通常被翻译为"粘住"的意思在英美地区还有"粘住"的意思在线发音[klammert]klammert常被用作名词在《新德汉词典(第3版)》中共找到75个与klammert相关的例句
Klammert的词典翻译
1.粘住
例句Es klammert sich an Schumann. (...冲向“旧鞋”擦掉舒曼袖口的食物残渣)
用法及短语
klammert一般作为名词使用如在klammert an(坚持)、klammert aus(不包括)、klammert ein(夹具)等常见短语中出现较多
klammert an | 坚持 |
klammert aus | 不包括 |
klammert ein | 夹具 |
klammert fest | 紧紧抓住 |
例句
1. Um diesen unannehmbaren Gedanken zu verdrangen klammert er sich an die Vorstellung von einer unster (翻译为了避免这个难以接受的念头人于是倾向于灵魂不死的主张)
2. Eine weite Stirn bis zum Morgen seines Kinns dort wo ein Nacken sich verzweifelt auf feiste Schultern klammert. (翻译前额在额上展开直到脖子 脖子绝望的挂在突出的肩膀上)
3. Nur sehr wenig kann unter diesen harten Bedingungen uberleben. Entlang des Wustenrandes klammert sich das Leben fest angesichts des naherruckenden Sandes. (翻译很少有生物能在如此严酷的条件下生存 {\3cH202020}Very little can survive in these harsh conditions. 面对逼近的沙漠 生命依然顽强地生存着 {\3cH202020}life clings on in the face of encroaching sands.)
4. Verlangt Begnadigung Verlangt Talent rutsch man ab schneidet man die Haut ein man klammert das Kinn man reiBt die Lippe ein wenig (翻译需要一分优雅 需要一分天赋 只是轻轻一划 皮肉就得开花 刺伤嘴唇刮上脸颊)
5. - klammert sich an mein Bein weint... (翻译- 抱着我大腿又哭又闹 - 关上窗子 383 00)
6. Ich verstand nie wirklich wie fest sich unsere Gesellschaft an die Mutterrolle klammert bis ich das durchmachen musste. (翻译我从来没有真正感受到 这个社会对母亲角色的执着 直到我经历了这一切)
7. Man kann nicht nicht wissen wer man ist also klammert man sich an dingliche Identitaten. (翻译你无法认清自己到底是谁所以你把自己与一些实质的身份连在一起 )
8. Wie oft haben Sie jemanden gesehen der sich an ein Leben klammert das nicht lebenswert war (翻译多少次你看着他人苟延残喘地活着 而那在你看来却毫无价值)
9. Er klammert sich an die Seile wie ein Baby (翻译 考夫曼 像 个 小男孩 挂在 绳子 上)
10. Man klammert sich an sein Land weil es sein sicherer Ort ist. (翻译你一直待在你的地方因为那是你的安全区 )
评论列表