kriegten herum在德语中代表"四处走动"的意思还经常被翻译为四处走动读音为[kriegtenherum]在德语中以名词出现较多在《德汉简明词典》中共找到80个与kriegten herum相关的例句
Kriegten herum的词典翻译
1.四处走动
例句- Sie geht herum und repariert alles. (-她在屋子里团团转像傻了一样 她觉得什么都需要修理一下)
用法及短语
kriegten herum一般作为名词使用如在kriegten ab(下车)、kriegten auf(上了)、kriegten heraus(退出)等常见短语中出现较多
kriegten ab | 下车 |
kriegten auf | 上了 |
kriegten heraus | 退出 |
kriegten hin | 完成了 |
kriegten ran | 明白了 |
kriegten raus | 退出 |
kriegten weich | 变软了 |
herum | ①四周 周围 附近 ②大约 [前缀]①围绕着 在周围 ②反复 来回 |
such herum | 环顾四周 |
例句
1. Schwebt herum wie ein Radiosignal (翻译在四周漂浮 像无线电信号一样 Floating around like a radio signal)
2. Ich sitze den Tag nur herum (翻译I just sit around all day)
3. Wir kriechen herum kampfen mit Rasiermessern. (翻译我们爬行... - 用剃刀切成一片片...)
4. Peter fuhrst du unsere Gaste herum (翻译彼得 何不带他们四处走走 当然 要走走吗)
5. Kommen Sie ich fuhre Sie herum. (翻译我是怀特曼地产的史丹•怀特曼 我带你参观一下好了 你会喜欢的)
6. Alles in Armlange um ihn herum. (翻译-length radius yeah)
7. Du musst immer an mir herum kritisieren. (翻译做什么吃什么 痴什么你每一样都窒着我)
8. Sollen alle um sie herum fett aussehen (翻译我看她希望身旁所有的女人都比她肥 I think she wants all the women around her to look fat.)
9. - In Ordnung wir fuhren ihn herum. (翻译- 好吧我们负责接他. - Good.)
10. Wo warst du als Zoe und ich Prugel kriegten (翻译我 和 佐 伊 被 打 的 时候 你 在 哪 里)
11. - Lauf ein bisschen herum. (翻译你说什么 你得多做活动 让你的血液流动才行)
12. Oder im Kreis herum wie ublich. (翻译还是照例原地打转 Or round and round.)
13. Und sie kriegten genug Geld zusammen um dieses Krankenhaus zu bauen – das erste Krankenhaus seiner Art fur 200.000 Menschen. (翻译筹到足够的资金后就建了这家医院 第一所 为20万人造的医院 )
14. Bei Spitzen-Einschaltquoten kriegten alle 'ne Goldplakette. (翻译而当我们在星期六晚上 拿了收视率的冠军... 所有人都会得到一个镀金的徽章)
15. Niemand kriegte einen Kredit wenn nicht... diese Typen ihre Kofferchen kriegten. (翻译要是这些家伙们每月拿不到 这只小箱子... 那谁就都别想贷到款)
评论列表