meinerseits在中文中有"就我而言"的意思还经常被翻译为就我而言在线读音是[meinerseits]meinerseits在德语中经常以名词形式出现在《德语汉语大辞典》中共找到83个与meinerseits相关的例句
Meinerseits的词典翻译
1.就我而言
例句Falls jemand von lhnen Pascal unterstutzt sprechen Sie jetzt ohne Angst vor einer Bestrafung meinerseits. (然而如果你们谁想支持参谋帕斯卡 尽管说出来不要怕被我惩罚 或者报复)
用法及短语
meinerseits一般作为名词使用如在ganz meinerseits(就我而言)、ich meinerseits(就我而言我)等常见短语中出现较多
ganz meinerseits | 就我而言 |
ich meinerseits | 就我而言我 |
例句
1. Wir mussen also auf einen genialen Monolog meinerseits verzichten. (翻译在中央公园被射击团体给枪决了 所以今晚将不会有)
2. Die Bosen werden allesamt in ihre eigenen Netze fallen wahrend ich meinerseits vorbeigehe“ (Ps 141 (翻译恶人必一同落在自设的网里我却能绕过陷阱)
3. Ich meinerseits habe meine Doktorarbeit mit 14 begonnen. (翻译研究生学业 让人印象深刻 而且他只有xx岁)
4. Meinerseits habe ich Hunderte Experimente im Wald durchgefuhrt und veroffentlicht. (翻译对我来说我在森林中已经进行和发表过 上百次的实验了)
5. Und ein Nichterscheinen oder eine Verspatung meinerseits konnte fur mein Unternehmen verheerende Folgen haben. (翻译但事实是 我明天有个非常非常重要的会议 如果我缺席的话)
6. Ich denke insgeheim uber eine heilende Tatigkeit meinerseits nach. (翻译我已经在考虑投身医学界或者... ...)
7. Mit diesem Buch hat sie ohne Anstrengung meinerseits einen groBen Schritt vorwarts gemacht.“ (翻译我不用付出什么努力而只是借着这本书的帮助她已获得很大的进步)
8. Eine kleine Erfindung meinerseits wenn ich das erwahnen darf. (翻译它是个小发明 -我自己发明的实际上是我加进去的)
9. Ganz meinerseits Zucker und Milch (翻译我还没有做介绍呢 IgnacioMartin)
10. Naturlich konnte ich nicht 20 Millionen Menschen auf dieselbe Dinnerparty bringen also fand ich einen Weg sie fotografisch miteinander bekannt zu machen ohne Kunstgriffe ohne Beleuchtung oder irgendeine andere Manipulation meinerseits. (翻译很显然我不能开一个两千万人的派对 而我能想到的方法是通过照片让他们相互认识 我不会对照片做任何处理 不做灯光特效不做改动什么都不做)
11. Die Ehre ist ganz meinerseits. (翻译我荣幸之至Shinar先生The honour is all mine Mr Shinar.)
12. Ich meinerseits bedanke mich... fur unseren Sieg... und fur das Leben von... meinem Sohn. (翻译而我 就要谢谢你们 打了胜仗 以及救了我儿子一命)
13. Das war eine ziemliche Investition meinerseits und ich finde deshalb sollte ich auch die Aufnahmen machen. (翻译这样花了我很多钱 所以我认为应该由我来负责录音)
14. Ganz meinerseits Mrs. Herring. Eine wunderbare Party. (翻译海瑞女士 很高兴认识您 这是一个精彩的晚会)
15. Und was interessant daran ist die offensichtliche Wahl meinerseits uber Grafik und Audio zu sprechen. (翻译我做这个选择很明显 因为我所谈的都是计算机图形和声音 )
评论列表