merke dir是什么意思 merke dir的中文翻译、读音、例句

merke dir在德语中代表"记得"的意思作为名词时有"记得"的意思读音为[merkedir]在德语中以名词出现较多在《德汉百科词典》中共找到53个与merke dir相关的例句

Merke dir的中文翻译

1.记得

例句Und wenn diese beiden Dinge zusammen kommen etwas das mir wirklich wertvoll ist und ich merke es (当这两个条件同时符合时 这东西对我很有价值 我意识到这完全是馈赠 感恩之心油然 出现在我心里 快乐也同时出现在我心里)

用法及短语

merke dir一般作为名词使用如在merke(发觉 意识到 注意到 记住 学会)、merke an(笔记)、dir(你 第二人称单数 第一格 du第二格 第三格 第四格)等常见短语中出现较多

例句

1. Wenn du dran gehst merke ich's. (翻译我之所以修理信箱 才看得出是否有人动过明白吗)

2. Augenblick jetzt merke ich erst was du vorhast. (翻译你满脑子就是想去亚斯本 去找那个丢了手提箱的漂亮小妞)

3. Ich gehe also spazieren und merke "Ach da kommt ja Chris Anderson. (翻译所以当我走过我会说 “哦这是Chris Anderson” )

4. Ich merke wenn sich ein Madchen fur mich interessiert. (翻译你有 当我对一个女孩 感兴趣的时候我可以看出来)

5. Schneid dir die Haare kauf dir ordentliche Schuhe und such dir einen Job. (翻译我给你个建议把头发理理买一双像样的鞋子 然后去找一份工作)

6. Wenn ich merke daB ich etwas einwerfen mochte trete ich sozusagen im Geist auf die Bremse. (翻译我一发现自己想加插某些趣闻花絮的时候就会在思想上)

7. Ich merke mir mehr und mehr. Es ist einfach etwas das mein Gehirn anfing zu tun. (翻译我记得很多 就像我的大脑突然开始运转一样)

8. Konnen die dir geben was ich dir biete (翻译看 是否 他们 会 给予 你 我 给 你 的 东西)

9. Merke Dir der wahre Geist der Weihnacht liegt in Deinem Herzen. (翻译记住... 圣诞的意义... 就在你内心深处)

10. Das Problem ist ich merke wann immer ich mit einer Frau intim werde die ich bewundere (翻译问题是我发现我每次 跟我喜欢的女人... 产生亲密关系)

11. - ln dir - ln dir lch sehne mich danach ist es falsch ln dir zu sein ln dir finden Ruhelose ihre Traume (翻译-进入你 -进入你 我渴望难道这是错误)

12. Ich merke gerade der letzte Witz war missverstandlich. (翻译我 发现 我 最 后 的 那个 笑 话 讲得 有点 不 清楚)

13. Merke dir meine Worte wenn du das Heilmittel nicht verwendest um ihn zu toten ist es egal ob du Mensch oder Vampir bist. (翻译记住我的话 如果你不用治愈法来杀死他 无论你是人类还是吸血鬼)

14. Die Hypothek war gunstig. Jetzt merke ich warum. (翻译我们碰到抵押品赎回权 被取消的问题我正在找原因)

15. Jetzt merke ich falls Sie farbenblind sind ist diese Folie nicht sehr hilfreich aber bitte bleiben Sie trotzdem am Ball. (翻译我知道对于色盲的人来说这个幻灯片好像没什么用 但请还是继续听我讲下去 )