nicht im traum通常被翻译为"不是在梦里"的意思作为名词时有"不是在梦里"的意思单词读音音标为[nichtimtraum]在德语中以名词出现较多在《德语汉语大辞典》中共找到47个与nicht im traum相关的例句
Nicht im Traum的释义
1.不是在梦里
例句Also denk nicht mal im Traum daran hier wieder runterzuklettern bevor nicht dieser Alarm ausgelost ist. (这仅仅是一个锻炼回到这里不触动警钟)
用法及短语
nicht im traum一般作为名词使用如在nicht im Traum(不是在梦里)、im Traum nicht daran gedacht(不要在梦中思考)、wie im Traum(就像在梦中一样)等常见短语中出现较多
nicht im Traum | 不是在梦里 |
im Traum nicht daran gedacht | 不要在梦中思考 |
wie im Traum | 就像在梦中一样 |
traum | 梦想 |
hatte nicht im Traum daran gedacht | 做梦都没想到 |
nicht im Lot | 不垂直 非铅直的 |
im Leben nicht | 不是在生活中 |
nicht im Amt | 不在办公室 |
nicht im Besonderen | 不是特别的 |
nicht im Bild | 图片中没有 |
例句
1. Also ich hatte im Flieger so einen komischen Traum. (翻译I had this weird dream on the plane over...)
2. Harvey du hast mir nicht bloB meinen Traum ermoglicht. (翻译你不能辞职 You are not going to step down.)
3. Fruhzeitig ergraut aber er wurde nicht im Traum daran denken sie zu farben. (翻译他带着一头早熟的绻曲灰白头发 根本想不到 去染一染你知道吗)
4. Er muss im Traum sterben damit die Pest gestoppt wird. (翻译但如果他死在了梦中 But if he dies in his dreams 瘟疫就能被阻止 the plague will be stopped.)
5. Im Traum entfaltet sie tatsachlich ihr ganzes Potential. (翻译在你的梦中你实际上是在 解放那些潜在的内心的声音)
6. Milosh Jeca ist unser Kind. Ich wurde sie nicht mal im Traum verletzen wollen. (翻译米洛斯 洁卡是我们的孩子 我从没想过要伤害她)
7. Leider starb er vor seiner Zeit im Jahre 1970. Diesen Traum konnte er also nicht mehr leben. (翻译但不幸的是他在xx年早逝了 所以他不能见证这一梦想的实现)
8. Das ist ein Traum. Und es blieb ein Traum. (翻译那是每一个人的梦想然而它真的变成了一个梦)
9. Sie hat 'nen Traum Er hat 'nen Traum Sie hab'n 'nen Traum Wir hab'n 'nen Traum (翻译*她有一个梦想 他有一个梦想 他们都有梦想 我们也有梦想*)
10. Heute beginnt nicht nur mein Traum sondern unser aller Traum. (翻译希望这不只是我梦想的开始 更是我们所有人梦想的开始)
11. In Paris fiele es einer Dame nicht im Traum ein das Parfum direkt auf Ihre Haut zu spruhen. (翻译在巴黎女士们不会想要把香水直接喷到身上)
12. Ich weiss nicht ob ich diesen Traum erfullen kann (翻译我不知道我是不是能够 了解这是场梦...)
13. Ist das die Welt die mir die Schmetterlinge im Traum zeigten (翻译而在这世界上蝴蝶不断的在我眼前 是在做梦吗)
14. - Ein Traum. - Ein was Ein Traum (翻译emotions and what you ate for dinner.)
15. Das ist dein Traum Themistokles nicht unserer. (翻译那 是 你 的 梦想 帝米 斯托克 力 不是 我们 的)
评论列表