nicht ganz legal的中文解释是"不太合法"在英美地区还有"不太合法"的意思发音音标为[nichtganzlegal]nicht ganz legal来源于德语在《德语自学简明词典》中共找到49个与nicht ganz legal相关的句子
Nicht ganz legal的翻译
1.不太合法
例句Manchmal gibt es Zeug das legal ist es aber nicht sein sollte. (有时候 那些被界定为合法的东西 并不应该合法化)
用法及短语
nicht ganz legal一般作为名词使用如在nicht ganz(不完全是)、nicht ganz dicht(不太密集)、nicht ganz entschlossen(不太确定)等常见短语中出现较多
nicht ganz | 不完全是 |
nicht ganz dicht | 不太密集 |
nicht ganz entschlossen | 不太确定 |
nicht ganz geheuer | 不太高兴 |
nicht ganz mythisch | 不太神秘 |
ganz und gar nicht | 一点也不 |
nicht ganz anwesend sein | 不完全存在 |
nicht mehr ganz dicht | 不再完全致密 |
legal | 合法的 |
例句
1. Er gehort mir alles legal. (翻译已经规划过了 有经营证 你想建什么就建什么)
2. - Peter was gibt es - Sieht aus (翻译甘斯好像聚集了一帮人 Looks like Ganz is pulling together a crew.)
3. Ey Mann das ist nicht legal. (翻译伙计 这么做是违法的 如果这么做是合法的)
4. Ich weiB es nicht. Wir haben daruber gesprochen falls es einmal legal werden sollte. (翻译不知道 其实以前我俩也讨论过 万一有天合法化 谁来求婚)
5. Hab gehort du hast Bingo legalisiert. (翻译我听说你已经把宾果赌博合法化了 I heard you got bingo legal.)
6. - Das kann kein Identitatsdiebstahl sein. (翻译是甘斯的 It belongs to Ganz.)
7. Uber welche rechtliche Sache wolltest du sprechen (翻译你要跟我说什么法律问题 what is the legal matter you wanted to speak of)
8. Die Rechtsabteilung soll das prufen. (翻译Have legal review this overnight. 有法律审查这一夜)
9. - Als Fazit bleibt Euer Ehren Ms. Mathison schief im Zimmer ihrer Tochter mit einer geladenen Waffe ein. (翻译构成了紧急避险的法律要件 meets the legal requirement of imminent risk.)
10. Wenn ich Sheriff bin wird das legal. (翻译- 你知道吗 等我当上警长时这样做就会是合法的了)
11. - Was ist die rechtliche Angelegenheit (翻译什么法律问题 What is the legal matter)
12. Konnten Sie mir vielleicht noch eine Barely Legal geben bitte (翻译还有请给我拿一期Barely Legal)
13. Nein im Ernst Carrie ich habe einen Van voller Ausrustung vieles davon nicht wirklich legal. (翻译我认真问你的 我车上都是仪器 很多都不太合法)
14. Technische politische juristische. (翻译Technical political legal...)
15. Wie kann das uberhaupt legal sein (翻译这怎么可能合法 How can this be legal)
评论列表