quitt werden mit通常被翻译为"与平起平坐"的意思其次还有"与平起平坐"的意思发音音标为[quittwerdenmit]quitt werden mit来源于德语在《德汉百科词典》中共找到64个与quitt werden mit相关的例句
Quitt werden mit的翻译
1.与平起平坐
例句Wieso vergrabe ich dich nicht in der Wuste und wir sind Quitt. (何不让我把你埋在沙漠里 就算我们扯平了啊)
用法及短语
quitt werden mit一般作为名词使用如在quitt(与某人结清帐目双方互不拖欠 帐目两清 扯平 谁也不欠谁的 我已经缴清了帐单--现在我们之间两清了)、bekannt werden mit(熟悉)、fertig werden mit(应付)等常见短语中出现较多
quitt | 与某人结清帐目双方互不拖欠 帐目两清 扯平 谁也不欠谁的 我已经缴清了帐单--现在我们之间两清了 |
bekannt werden mit | 熟悉 |
fertig werden mit | 应付 |
geehrt werden mit | 荣幸地 |
gleich werden mit | 等于 |
quitt sein | 保持平衡 |
werden | 变得 成为 变为 将 |
wir sind quitt | 我们扯平了 |
mit einer Enttauschung fertig werden | 与交易所交易 |
例句
1. Ich nehm alles zuruck Wir sind quitt ok (翻译- 我收回前言 我们是平等的 行了吧)
2. Was mich angeht sind Gott und ich quitt. (翻译我认为我和上帝是平等的 所以我高兴怎样就怎样)
3. MIT Indien Wie wirst du deine Zeit aufteilen (翻译MIT 印度 未来怎样分配你的时间 )
4. Dann sind wir beide quitt. (翻译- 别呀 - 你什么意思 听好了...)
5. Ihr schnappt Max und wir sind quitt. (翻译为整个行动提供足够资金 你们只需要把麦斯逮到 我们就扯平了)
6. Wenn sich Nomad ins MIT hackt ist das eine Sache aber in Haleys Computer (翻译黑MIT是一件事但是黑Haley的电脑 你还能忍)
7. Gleichzeitig haben die Leute am MIT ein Standardverzeichnis von biologischen Teilen erstellt. (翻译与此同时在MIT的人们 开始制定生物器官的标准注册表)
8. Aber damit sind wir noch nicht quitt. (翻译我们的事儿还没完呢 等我有了自己的自行车)
9. Er machte mit 15 den MIT-Abschluss. (翻译他xx岁从麻省理工毕业 拥有134项专利 He graduated MIT at 15.)
10. Was mich angeht sind Gott und ich quitt. (翻译我 认为 我 和 上帝 是 平等 的 所以 我 高兴 怎样 就 怎样)
11. Ich geb euch den ihr kommt in Troys Computer und wir sind quitt. (翻译我把它交给你们 你们就能破解特罗伊的电脑 我们就算完事了)
12. Das CWI konnte dir gehoren und du und ich sind quitt. (翻译CWI也可以是你的 我和你 之间一笔勾销)
13. - Sag niemals nie zum mit (翻译- 1 2 3 MIT - OK. 等一下)
14. Wie war's zu sagen wir sind Quitt und leben unser Leben weiter (翻译我们 算 扯平 了 就此 收手 继续 过日子 怎么样)
15. Denn die Sache mit der Menschlichkeit ist schwierig wenn man am MIT ist. (翻译因为当你在MIT的时候关于人的事物是非常困难的)
评论列表