rechnete an是什么意思 rechnete an的中文翻译、读音、例句

rechnete an通常被翻译为"已计算"的意思其次还有"已计算"的意思读音为[rechnetean]rechnete an常被用作名词在《现代德语词典》中共找到92个与rechnete an相关的例句

Rechnete an的词典翻译

1.已计算

例句Offenbar rechnete da Gama mit Schwierigkeiten denn er war mit Kanonen sowie vielen Armbrusten Pike (伽马晓得这趟旅程不简单可能会遇上麻烦于是在船上装了几门大炮配上强弓硬弩、长矛短枪等武器)

用法及短语

rechnete an一般作为名词使用如在rechnete(已计算)、rechnete ab(已结算)、rechnete auf(已计算)等常见短语中出现较多

例句

1. Ich rechnete mir aus daB ich es bis zum Spatnachmittag schaffen konnte in Jerusalem zu sein wenn (翻译借着在黎明时分开始工作我推算在黄昏之前左右便可到达耶路撒冷)

2. Er rechnete sich aus wie schnell seine Kavallerie die Feindeslinie erreichen kann um sie abzuschneiden. (翻译他计算很快 他的骑兵可以到达敌军的防线 然后切断后路速度是一切)

3. Ich rechnete mit Anfeindungen und betete zu Gott um Weisheit und Mut damit ich der Situation gewach (翻译我预料会遇到反对于是祷告求上帝赐我智慧和勇气去应付将要发生的事情)

4. Die Veranderungen in der agyptischen Politik hatten einen ahnlichen Effekt Die Hamas rechnete damit (翻译埃及政治和政策的变化也具有相同效果哈马斯断定以色列不会因为发动新一轮加沙地面攻势破坏其与埃及的脆弱关系)

5. Italien war durch politische Unruhen erschuttert und rechnete mit faschistischen Ausschreitungen Mus (翻译当时意大利正处在政治混乱中并且在处理墨索里尼的法西斯党的暴动)

6. Ich rechnete nicht mit einem sofortigen Ruckruf und beschloB daher einige notwendige Besorgungen zu (翻译我想她多半是不会马上再打电话来的于是我就走到商店买东西去了)

7. Als Nachstes ging es zu den Buros von W. W. Norton wo ich damit rechnete wegen meiner Doc-Martens-Schuhe vor die Tur gesetzt zu werden. (翻译接下来他们让我去 W.W.诺顿的办公室 我以为穿了马腾斯博士靴的我 一定会有人陪同一起过去)

8. Als die Erde bebte rechnete Yoichi Y. aus Rikuzentakata (Prafektur Iwate) sofort mit einem Tsunami (翻译洋一住在岩手县陆前高田市地震发生后他马上想到一定会发生海啸所以就带父母到附近的避难所躲避海啸)

9. Fur dieses Jahr rechnete man auch mit der Auferstehung treuer vorchristlicher Diener Gottes die als (翻译他们也期望在这xx年生于基督之前的上帝忠仆会复活过来以便在地上作属天王国的首领代表)

10. Wegen der politischen Krise rechnete die Polizei mit Unruhen unter den jugoslawischen Delegierten. (翻译鉴于当时的政治纷争当局担心来自南斯拉夫不同地区的代表会发生种族冲突)

11. Als ich mit meinem Plan anfing Starling in Star City umzubauen rechnete ich nicht mit Cyberterrorismus. (翻译当我提出重建星城的计划时 可没料到会发生网络袭击)

12. Man rechnete damit daB die ganze Insel nach dem Sturm wochenlang ohne Strom ware. (翻译由于受风暴影响人们预料全岛可能一连几星期不会有电力供应)

13. Leonardo rechnete sich keine Chancen aus den Fall zu gewinnen da er keinerlei juristische Vorbildu (翻译莱昂纳多没那么多法律知识所以觉得胜诉的机会很渺茫)

14. Nachdem Brian und Roxanne den Brief abgegeben hatten gingen sie ein zweites Mal zum Dekan rechnete (翻译为了知道申请的结果布赖恩和罗克珊再次去见院长但是他们心想申请一定不会获得批准)

15. "Was die Grafiken betraf den Umfang der Programmierarbeit" "mit dem ich nicht rechnete." (翻译还配了图表 解释了多少程序我是没有参与的)