schadens-是什么意思 schadens-的中文翻译、读音、例句

schadens-的意思是"损坏"作为名词时有"损坏"的意思读音为[schadens-]schadens-在德语中经常以名词形式出现在《德语汉语大辞典》中共找到57个与schadens-相关的例句

Schadens-的释义

1.损坏

例句Ja aber die Frage des Schadens muss begrundet sein vor der Frage einer Vorladung. (对 但是损害赔偿的问题必须在 传讯问题之前确定)

用法及短语

schadens-一般作为名词使用如在Schadens-(损坏)、Schadens(损失 损害 伤害 受伤 缺点 短处 民事侵权)、Zusammenziehung des Schadens(伤害集中度)等常见短语中出现较多

例句

1. AusmaB des Schadens machen fahnden Ermittler nach Spuren des heftigen Terroranschlags im Herzen Londons. (翻译与此同时调查员正在寻找这起... 发生在伦敦中心的恐怖袭击的线索)

2. Die Wiedergutmachung soll der Schwere der Verletzungen oder VerstoBe sowie des erlittenen Schadens a (翻译赔偿应当与违法行为和所受损害的严重程度相称)

3. Rosie die Fingerabdrucke des Leland-Schadens. (翻译嗨罗茜能不能把 利兰案子里的指纹拿给我)

4. ebenso von allem Eigentum und dem Umfang des Schadens den sie erlitten haben sowohl in ihrem Leumu (翻译还有他们一切的财产和他们所受损害的数量包括名誉、人身伤害和不动产的损害等)

5. "Wir gehen jede mogliche Losung durch das Bohrloch zu bedeckeln und werden naturlich den verschiedenen US Behorden unsere vollstandige Hilfe in Bezug... auf die Reparatur und Saubern des Schadens ent- standen durch diesen furchtbaren Unfall anbieten. (翻译我们正尽全力设法 封堵油井 并将全力配合)

6. Jede neue flieBende Position reprasentiert eine maximale Todeszone und die Zufugung maximalen Schadens gegenuber einer maximalen Anzahl an Gegnern unter Beibehaltung des Schutzes der Verteidiger vor den statistisch traditionellen Flugbahnen des gegnerischen Feuers. (翻译每一个变化多端的招式皆展现出 最大的杀戮范围予以致命一击 打败最大量的敌手)

7. Gleichzeitig setzt das Gericht die Hohe der Entschadigung fest die wegen des erlittenen Schadens an (翻译法庭应同时决定对申请人所受损害应付赔偿的数额秘书长于接获判决通知的xx日内决定为联合国的利益着想不再对申请人案件采取行动并向其给付赔偿时即按此数额给付但此项赔偿以不超过申请人两年基薪净额为度)

8. Die genaue Anzahl der Opfer und das AusmaB des Schadens ist noch nicht bekannt aber Schatzungen geh (翻译具体遇难人数和损失状况仍然不得而知但估计人员损失超过)

9. Die Hohe des der Organisation zugefugten Schadens kann erheblich sein in den durch das Amt untersuc (翻译在监督厅调查的案件中每起舞弊案件平均数额)

10. Damit sollte eine Minimierung des Schadens an den Lagern der Pleuelstange moglich sein... oder gar an der Pleuelstange selbst. (翻译可以尽量减小 which should minimize damage 对连杆末端轴承的损伤... to the bearing at either end of the con rod...)

11. Die volle Wiedergutmachung des durch eine volkerrechtswidrige Handlung verursachten Schadens erfolgt (翻译对国际不法行为造成的损害的充分赔偿应按照本章的规定单独或合并地采取恢复原状、补偿和抵偿的方式)

12. Der Korper repariert oft kleine Mengen von ionisierender Strahlung und wenn er das nicht kann zeigen sich die Resultate des Schadens manchmal erst nach einem Jahrzent. (翻译你的身体经常修复小量电离辐射造成的损害如果无法修复 损害带来的结果xx年或更久都不会显现)