schleppte umher在德语中代表"拖来拖去"的意思其中文解释还有"拖来拖去"的意思单词读音音标为[schleppteumher]schleppte umher来源于德语在《德语变体词典》中共找到61个与schleppte umher相关的例句
Schleppte umher的词典翻译
1.拖来拖去
例句Man durchkreuzte die Meere erklomm die Berge schlug sich seinen Weg durch den Dschungel schleppte (探险家穿越森林走过沙漠遍及千山万水始终找不到这些奇异生物)
用法及短语
schleppte umher一般作为名词使用如在schleppte(已拖动)、schleppte an(已拖动)、umher(到处 四处)等常见短语中出现较多
schleppte | 已拖动 |
schleppte an | 已拖动 |
umher | 到处 四处 |
schleppte ab | 牵引式 |
schleppte dahin | 拖行 |
schleppte herbei | 已拖动 |
schleppte herum | 拖来拖去 |
rings umher | 四周 |
schlepp umher | 四处拖动 |
例句
1. Man schlieBt ab oder diese Glubscher streifen umher. (翻译听着 我告诉你 除非你锁好门 否则总有贼眼睛扫来扫去)
2. Er schnappte die Prinzessin und schleppte sie in seinen Palast wo er sie zu seiner Braut machen wollte. (翻译怪兽抢走了公主把她带进魔宫 强迫西塔作它的新娘)
3. Der Bibliothekarsgehilfe fand den Leichnam und schleppte ihn zu den Stallen um den Verdacht von sich abzuwenden. (翻译那位助理图书管理员发现了他的尸体... ...然后把他一路拖到猪圈来避免自己被怀疑.)
4. Sachen wandern umher und Gerausche vor allem nachts aus dem Keller. (翻译会动的东西和声音 主要在晚上 来自地下室)
5. Dann stieB er sie zu Boden und schleppte die Leiche meines vaters raus. (翻译然后他把她摔在地上 然后把我爸爸拖出去了)
6. Es fuhr ziellos in der Nahe eines Tatorts umher. (翻译这辆车异常驶近罪案现场 It was being driven erratically close to the scene of a crime.)
7. Und die Missionare liefen umher und sammelten die HyanenscheiBe ein. (翻译而传教士们呢则会到到处走走 然后捡起鬣狗的粪便)
8. Und dann lief ich umher und fuhlte mich ab und an etwas verloren. (翻译然后逐渐漫步到另一边 有时会觉得有点迷惑)
9. Die Panik die umher irrenden Leute. (翻译Is there anything better than a natural disaster 恐慌 人们在街上乱窜 The panic.)
10. Und Schwarzbar lief umher. Und Indiander gab es auch. (翻译或许一只黑熊曾出没过或许土著居民也生活在那里)
11. Ich liege wach. Ich denke nach. Ich gehe ziellos umher. (翻译我清醒的躺着我考虑各种想法我漫步目的的走着)
12. Die Platten schleppte ich unter anderem deshalb mit damit ich im Fall einer Verhaftung hatte beweis (翻译我带备留声唱片的目的之一也是为了万一被捕我也可以借此证明自己不是替苏联进行侦察的伞兵特务)
13. Bezeichnenderweise schleppte man Paulus und Silas vor die Magistrate nachdem das Dienstmadchen das (翻译值得注意的是保罗和西拉治好被占卜邪灵附身的女仆后被人拉去见当地的民政官)
14. Sie schauen umher was hat das zu bedeuten (翻译我注意到她们的眼睛在四处看 这是什么意思)
15. Sie schicken mich uberall umher. (翻译他们要让我把生意版图扩张到地图的各个角落)
评论列表