schweigen tot的中文解释是"直到"其次还有"保持沉默"的意思读音为[schweigentot]schweigen tot是一个德语名词在《德语汉语大辞典》中共找到20个与schweigen tot相关的例句
Schweigen tot的翻译
1.直到
例句Du hast das Recht zu schweigen. (你有保持沉默的权利 You have the right to remain silent.)
2.保持沉默
例句Und bekommt man sie muss man schweigen. (更不会公开 and impossible to publish if you do)
用法及短语
schweigen tot一般作为名词使用如在Schweigen(寂静 安静 沉默)、schweigen(沉默 缄默 保持安静)、in Schweigen(在沉默中)等常见短语中出现较多
Schweigen | 寂静 安静 沉默 |
schweigen | 沉默 缄默 保持安静 |
in Schweigen | 在沉默中 |
TOT | --转让—经营—转让方式 即将建设好的公共工程项目 如桥梁、公路 移交给外商企业或私营企业进行一定期限的运营管理 该企业组织利用获取的经营权 在一定期限内获得收入 在合约期满之后 再交回给所建部门或单位的一种融资方式 在移交给外商或私营企业中 建设单位将取得一定额的资金以再建设其他项目 这一方式在一些地方比较流行 如上海的南浦大桥和杨浦大桥 方式与 方式相比具有许多优点 1、融资方式只涉及经营权转 |
gespanntes Schweigen | 紧张的沉默 |
in Schweigen hullen | 在沉默中 |
schweigen aus | 保持沉默 |
Schweigen brechen | 打破沉默 |
stures Schweigen | 顽固的沉默 |
例句
1. Er hat geschworen zu schweigen bis alle Feinde Seiner Gnaden tot sind und das Bose aus dem Konigreich vertrieben wurde. (翻译他誓言他将决不开口 除非国王陛下的所有敌人都被消灭... 所有罪恶都被驱离七大王国)
2. Nicht tot ja gebrochen wie betaubt und zum Schweigen gebracht vor der Gewalt die die Welt beherrscht. (翻译不是死去了 没错而是崩塌了麻木了 并且因笼罩着世界的残暴 而沉默了)
3. - Bringt die mal jemand zum Schweigen (翻译天啊 有谁能让他们闭嘴吗 {\3cH000000\fs20}Jesus Will someone shut them up)
4. Bevor wir schweigen sollen durfen wir eine Schweigeminute einlegen (翻译在你再次开口叫我们万勿声张前 能否让我们先默哀一分钟)
5. Ohne ihn bin ich tot. Tot Leblos (翻译需要这只猪他是我的幸运猪 我的好运猪)
6. Sie haben das Recht zu schweigen. (翻译你有权保持缄默 You have the right to remain silent.)
7. Dieses totale Schweigen ist merkwurdig. (翻译现在我确信你是在说谎 来吧 得把这些cd拿出去)
8. Sie haben das Recht zu schweigen. (翻译你 有权 保持沉默 你 的 话 或 行动)
9. Und am wichtigsten Ich breche das Schweigen und provoziere bedeutsame Gesprache uber Tabuthemen bei denen oft "Schweigen ist Gold" die Faustregel ist. (翻译最重要的是我正在打破沉默 并且在一些禁忌话题上 激发有意义的交流对话 通常经验上这些领域 奉行着“沉默是金”的原则)
10. Ich verstand dein Schweigen und deine Distanziertheit. (翻译明白了你为什么不说话 为什么越来越疏远我)
11. - Was tot ist muss tot bleiben (翻译- 你在说什么 - 该死的就不应该活着)
12. Du musst schweigen wie ein Grab. (翻译你到死都不能说出去 You got to take this to your grave.)
13. Wir kriegen keine Presse indem wir schweigen. (翻译让当权者去做他们的工作 保持沉默不会为我们带来新闻版面)
14. Altmodische Eisdielen tot. (翻译也关了 Old -fashioned ice -cream shops...)
15. Ich kann schweigen wie ein Grab. (翻译你没听说那可是罪恶之城 我会守口如瓶的)
评论列表