schwere frage通常被翻译为"疑难问题"的意思在日常中也代表"疑难问题"的意思读音为[schwerefrage]schwere frage是一个德语名词在《汉语德语翻译词典》中共找到99个与schwere frage相关的句子
Schwere Frage的翻译
1.疑难问题
例句Der Herr hat dir eine schwere Burde auferlegt. (上帝已降大任于你们 The Lord has placed a heavy burden on you.)
用法及短语
schwere frage一般作为名词使用如在schwere Frage(疑难问题)、Schwere(万有引力 重力 沉重)、schwere(重的 沉重的 困难的 棘手的 大的 严重的 真的)等常见短语中出现较多
schwere Frage | 疑难问题 |
Schwere | 万有引力 重力 沉重 |
schwere | 重的 沉重的 困难的 棘手的 大的 严重的 真的 |
Frage | 疑问 问题 |
frage | 提问 讯问 质疑 问问题 |
frage an | 请求 |
schwere Geschuetze | 重炮 大炮 |
schwere Geschutze | 重炮 大炮 |
schwere Geschutze | 重炮 大炮 |
schwere Unfuelle | 严重事故 |
例句
1. Aufgrund der Schwere der Anklage besteht Sergeant Elkins auf (翻译艾金斯中士坚持要得到非军方律师的支持 我觉得你们能造成的损害最小)
2. Ich hab' grad eine wirklich schwere Zeit. (翻译我这段时间很难熬 就像我说的 我和男友分手了...)
3. Dein Gesichtsausdruck verriet "Vorsicht" also schwere Nussallergie. (翻译你的表情像是在自我保护 所以 严重的坚果过敏)
4. Also das ist eine schwere Phase in seinem Leben. (翻译好吧 它是一困难的 在他的生活方面的时期)
5. Schwere Artillerie ist im Terrorismus nichts Neues. (翻译但是在恐怖活动当中重型火炮早已屡见不鲜)
6. Dieser Mann ertragt die Schwere seiner Schuld nicht. (翻译无法忍耐其罪孽的沉重 而企图令一切都结束)
7. Eine schwere Zeit fur jeden Angehorigen. (翻译对于这些人们来说这真是个不同寻常的时刻)
8. Die Pearl hatte schwere Schlagseite. (翻译珍珠 号在 战斗 之后已 经破得 不成 样子)
9. Sie sind ziemlich knapp davongekommen. Schwere Gehirnerschutterung. (翻译你的头发理得还不难看 罗伊 脑震荡很严重)
10. Das Medikament hat schwere Nebenwirkungen. (翻译占用我的时间像Rohaxinal研究)
11. Weiter heiBt es darin „Die Schwere der Strafe und des Leidens in der Holle hangt von der Schwere de (翻译死者生前所犯罪行的严重程度会影响他在地狱里所受的惩罚与痛苦有多重)
12. Sie sang die schwere Arie mit besonderer Bravour. (翻译她以非常出色的技巧演唱了这首难度高的咏叹调)
13. Viele stellen in Frage ob man uberhaupt zuruck zu Edelmetallen wechseln sollte -- niemand mochte wieder schwere Beutel mit Munzen herumschleppen um einkaufen zu gehen. (翻译许多人对回归贵重金属的做法表示怀疑 没有人想回到那个带著一大袋沉甸甸钱币购物的年代)
14. Ist bestimmt eine schwere Zeit fur Sie. (翻译这段时间对你来说肯定很难熬 你父亲的去世)
15. Menschen zu beurteilen schwere Entscheidungen zu treffen. (翻译可以评判他人的是非功过 总要做出艰难的抉择)
评论列表