sehr dicht的意思是"非常密集"还经常被翻译为密密匝匝在线发音[sehrdicht]sehr dicht在德语中经常以名词形式出现在《现代德语词典》中共找到82个与sehr dicht相关的例句
Sehr dicht的中文翻译
1.非常密集
例句Dicht an dicht wie Vogel im Formationsflug rasten zwei Dusenjets durch die Lufte. (像结伴飞行的鸟儿般两架喷射式飞机保持一定的距离飞行队形紧密)
2.密密匝匝
例句Los Jungs ich mach den Laden dicht (荣哥 这只也给他了 送的 今天不做买卖了)
用法及短语
sehr dicht一般作为名词使用如在dicht(浓的 稠密的)、dicht an(关闭)、sehr(很 甚 极其 非常)等常见短语中出现较多
dicht | 浓的 稠密的 |
dicht an | 关闭 |
sehr | 很 甚 极其 非常 |
nirgends dicht | [数学]无处稠密的 |
dicht ab | 密封的 |
dicht behaart | 浓密的头发 |
dicht bei | 接近 |
dicht beieinander | 紧密结合在一起 |
dicht bevolkert | 人口稠密 |
例句
1. Indem er sich sehr dicht auf einen Ort konzentrierte gewann Jonas Einblick in die Seele und den bestandigen menschlichen Geist der dieser Gemeinschaft zugrunde liegt. (翻译通过这样以点及面的拍摄方式 乔纳斯在记录下了这个社区的灵魂之余 还记录下了包含在其中的人性精神 )
2. Der Hippocampus besteht aus zwei Zellblattern welche sehr dicht miteinander verbunden sind. (翻译海马区由两层片状的细胞群构成 这两层细胞群紧密相连)
3. - Ein Kommando nach Beirut und die Quelle ist dicht. (翻译线人不知道我们是以色列情报员 你们并不是)
4. Warum machen die Besitzer das Zimmer nicht einfach dicht (翻译酒店 老板 为什么 不 关闭 那 房间 呢 )
5. Oder soll uns der Lebensmittelkontrolleur den Laden dicht machen (翻译我们不希望有人来暗访的时候 它是那个样子的 对吧)
6. Obwohl Kopenhagen eine dicht bevolkerte Stadt ist ist dies nichts im Vergleich zu den wirklich dicht besiedelten Stadten. (翻译哥本哈根尽管是个人口密集的城市 比起其他一些真正密集的城市却不算密集)
7. Bald wuchsen im Lager dicht an dicht langstielige Rosen allerliebste Bartnelken und andere hubsche (翻译很快劳动营里百花齐放有长茎的玫瑰、石竹和其他漂亮的花朵可是更重要的是这些开花植物都很高)
8. Reinzukommen war leicht aber die Bullen machen alles dicht. (翻译进 医院 很 容易 但是 警察 开始 封锁 这个 区域 了)
9. Warum sind Sie so dicht uber der Unfallstelle geflogen (翻译我来问你个问题 你为何在事故现场飞那么低)
10. Sie bleiben ihnen dicht auf den Fersen aber nicht zu dicht falls wir eine Streife anfordern mussen. (翻译你们跟紧点 但是别太紧了 以防我们要求巡逻队支援)
11. In Jerusalem baute man die Hauser dicht an dicht wie damals in Stadten ublich. (翻译像古代很多城市一样耶路撒冷的房子都聚在一起彼此靠近因此较易防御外敌)
12. Aber wenn das nicht reicht machen wir dicht. (翻译但如果两百万不起作用 就关闭 谢谢 老兄 我很感激)
13. Interessanterweise kommen die Empfehlungen einiger moderner Eheberater sehr dicht an die zeitlose We (翻译挺有意思的一点是不少现代婚姻顾问提出的种种建议竟然跟几千年前载于上帝话语中那些历久常新的真知灼见不谋而合)
14. Indem er sich sehr dicht auf einen Ort konzentrierte gewann Jonas Einblick in die Seele und den bes (翻译通过这样以点及面的拍摄方式 乔纳斯在记录下了这个社区的灵魂之余 还记录下了包含在其中的人性精神)
15. Ist das Miststuck so dicht dran (翻译对 其 最大 的 威胁 这 贱人 追上来 了)
评论列表